| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Display the items purchased and order totals. block description | Muestra los artículos comprados y el total de pedidos. | Details | |
|
Display the items purchased and order totals. Muestra los artículos comprados y el total de pedidos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order Totals block title | Total de pedidos | Details | |
| Display the order details section. block description | Muestra la sección de detalles del pedido. | Details | |
|
Display the order details section. Muestra la sección de detalles del pedido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order Totals Section block title | Sección del totales del pedido | Details | |
| Display the order summary on the order confirmation page. block description | Muesrta el resumen del pedido en la página de confirmación del pedido. | Details | |
|
Display the order summary on the order confirmation page. Muesrta el resumen del pedido en la página de confirmación del pedido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display a "thank you" message, or a sentence regarding the current order status. block description | Muestra un mensaje de agradecimiento, o una frase relativa al estado del pedido actual. | Details | |
|
Display a "thank you" message, or a sentence regarding the current order status. Muestra un mensaje de agradecimiento, o una frase relativa al estado del pedido actual.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order Status block title | Estado del pedido | Details | |
| All of your Woo Marketplace purchases can be found here, or on WooCommerce.com.<br/><br/>Every purchase is backed by our <a1>30-day money-back guarantee</a1>, and includes <a2>email and live chat support</a2>.<br/><br/>That's it! You're now ready to power up your store. | Todas tus compras en el mercado de Woo se pueden encontrar aquí o en WooCommerce.com.<br/><br/>Cada compra está respaldada por nuestra <a1>garantía de devolución del dinero de 30 días</a1> e incluye <a2>soporte por medio de chat en vivo y correo electrónico</a2>.<br/><br/>¡Eso es todo! Ya estás listo para poner en marcha tu tienda. | Details | |
|
All of your Woo Marketplace purchases can be found here, or on WooCommerce.com.<br/><br/>Every purchase is backed by our <a1>30-day money-back guarantee</a1>, and includes <a2>email and live chat support</a2>.<br/><br/>That's it! You're now ready to power up your store. Todas tus compras en el mercado de Woo se pueden encontrar aquí o en WooCommerce.com.<br/><br/>Cada compra está respaldada por nuestra <a1>garantía de devolución del dinero de 30 días</a1> e incluye <a2>soporte por medio de chat en vivo y correo electrónico</a2>.<br/><br/>¡Eso es todo! Ya estás listo para poner en marcha tu tienda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display the order confirmation shipping section. block description | Muestra la sección de envío de la confirmación del pedido. | Details | |
|
Display the order confirmation shipping section. Muestra la sección de envío de la confirmación del pedido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Scroll down to see all of the relevant extensions and solutions.<br/><br/>Click on any solution to learn more about its features, any installation requirements, and available documentation. | Desplázate hacia abajo para ver todas las extensiones y soluciones pertinentes.<br/><br/>Haz clic en cualquier solución para obtener más información sobre sus funciones, los requisitos de instalación y la documentación disponible. | Details | |
|
Scroll down to see all of the relevant extensions and solutions.<br/><br/>Click on any solution to learn more about its features, any installation requirements, and available documentation. Desplázate hacia abajo para ver todas las extensiones y soluciones pertinentes.<br/><br/>Haz clic en cualquier solución para obtener más información sobre sus funciones, los requisitos de instalación y la documentación disponible.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping Address Section block title | Sección de dirección de envío | Details | |
| Learn more about each product | Obtén más información sobre cada producto | Details | |
|
Learn more about each product Obtén más información sobre cada producto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display the order confirmation shipping address. block description | Muestra la dirección de envío de la confirmación del pedido. | Details | |
|
Display the order confirmation shipping address. Muestra la dirección de envío de la confirmación del pedido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Or if you're not sure exactly what you need, you can browse all available extensions by category. | Si no estás seguro de lo que necesitas exactamente, puedes examinar todas las extensiones disponibles por categorías. | Details | |
|
Or if you're not sure exactly what you need, you can browse all available extensions by category. Si no estás seguro de lo que necesitas exactamente, puedes examinar todas las extensiones disponibles por categorías.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display links to purchased downloads. block description | Muestra enlaces a las descargas compradas. | Details | |
|
Display links to purchased downloads. Muestra enlaces a las descargas compradas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as