GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,278) • Translated (14,502) • Untranslated (698) • Waiting (72) • Fuzzy (7) • Warnings (72)
1 … 908 909 910 911 912 … 1019
Prio Original string Translation —
Cabañas Cabañas Details

Cabañas

Cabañas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Recommended shipping solutions Soluciones de envío recomendadas Details

Recommended shipping solutions

Soluciones de envío recomendadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Ahuachapán Ahuachapán Details

Ahuachapán

Ahuachapán
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
🎉 WooCommerce Shipping is installed! 🎉 ¡WooCommerce Shipping está instalado! Details

🎉 WooCommerce Shipping is installed!

🎉 ¡WooCommerce Shipping está instalado!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Ngöbe-Buglé Ngöbe-Buglé Details

Ngöbe-Buglé

Ngöbe-Buglé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Finish the setup by connecting your store to WordPress.com. Finaliza la configuración conectando tu tienda a WordPress.com. Details

Finish the setup by connecting your store to WordPress.com.

Finaliza la configuración conectando tu tienda a WordPress.com.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Print USPS, UPS, and DHL labels straight from your Woo dashboard and save on shipping thanks to discounted rates. You can manage WooCommerce Shipping in this section. Imprime etiquetas de USPS, UPS y DHL directamente desde tu escritorio de Woo y ahorra en envíos gracias a las tarifas con descuento. Puedes gestionar WooCommerce Shipping en esta sección. Details

Print USPS, UPS, and DHL labels straight from your Woo dashboard and save on shipping thanks to discounted rates. You can manage WooCommerce Shipping in this section.

Imprime etiquetas de USPS, UPS y DHL directamente desde tu escritorio de Woo y ahorra en envíos gracias a las tarifas con descuento. Puedes gestionar WooCommerce Shipping en esta sección.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Heading block title Encabezado Details

Heading

Encabezado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Save store location Guarar ubicación de la tienda Details

Save store location

Guarar ubicación de la tienda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Shows the cart fee row. block description Muestra la fila de la cuota en el carrito. Details

Shows the cart fee row.

Muestra la fila de la cuota en el carrito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Add your store location to help us calculate shipping rates and the best shipping options for you. You can manage your store location again at any time in WooCommerce Settings General. Añade la ubicación de tu tienda para ayudarnos a calcular las tarifas y las mejores opciones de envío para ti. Puedes gestionar de nuevo la ubicación de tu tienda en cualquier momento en los ajustes generales de WooCommerce. Details

Add your store location to help us calculate shipping rates and the best shipping options for you. You can manage your store location again at any time in WooCommerce Settings General.

Añade la ubicación de tu tienda para ayudarnos a calcular las tarifas y las mejores opciones de envío para ti. Puedes gestionar de nuevo la ubicación de tu tienda en cualquier momento en los ajustes generales de WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Fees block title Cuotas Details

Fees

Cuotas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Set your store location Establece la ubicación de tu tienda Details

Set your store location

Establece la ubicación de tu tienda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Shows the cart discount row. block description Muestra la fila del descuento en el carrito. Details

Shows the cart discount row.

Muestra la fila del descuento en el carrito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Enable shipping label printing and discounted rates Activa la impresión de etiquetas y tarifas con descuento en los envíos Details

Enable shipping label printing and discounted rates

Activa la impresión de etiquetas y tarifas con descuento en los envíos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 908 909 910 911 912 … 1019

Export as