GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (13,563) • Translated (12,785) • Untranslated (714) • Waiting (64) • Fuzzy (0) • Warnings (64)
1 … 7 8 9 10 11 … 905
Prio Original string Translation —
New arrivals Novedades Details

New arrivals

Novedades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-collection.js:1
Priority:
normal
More links:
Recommend your newest products. Recomienda tus productos más nuevos. Details

Recommend your newest products.

Recomienda tus productos más nuevos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-collection.js:1
Priority:
normal
More links:
New Arrivals Novedades Details

New Arrivals

Novedades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-collection.js:1
Priority:
normal
More links:
Additional Information for your order Información adicional para tu pedido Details

Additional Information for your order

Información adicional para tu pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/order-confirmation-additional-information.js:1
Priority:
normal
More links:
Additional Information Información adicional Details

Additional Information

Información adicional
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/order-confirmation-additional-fields-wrapper.js:1
Priority:
normal
More links:
Additional order information Información adicional del pedido Details

Additional order information

Información adicional del pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/checkout-blocks/additional-information-frontend.js:1
  • assets/client/blocks/checkout.js:19
Priority:
normal
More links:
More options Más opciones Details

More options

Más opciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
See product page Ver la página del producto Details

See product page

Ver la página del producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Loading linked products Cargando productos relacionados Details

Loading linked products

Cargando productos relacionados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Decrement Reducir Details

Decrement

Reducir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Increment Aumentar Details

Increment

Aumentar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Hide block tools Ocultar herramientas del bloque Details

Hide block tools

Ocultar herramientas del bloque
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/8499.js:1
  • assets/client/admin/email-editor/index.js:16
Priority:
normal
More links:
Show block tools Mostrar herramientas del bloque Details

Show block tools

Mostrar herramientas del bloque
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/8499.js:1
  • assets/client/admin/email-editor/index.js:16
Priority:
normal
More links:
Top toolbar deactivated Barra de herramientas superior desactivada Details

Top toolbar deactivated

Barra de herramientas superior desactivada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/8499.js:1
  • assets/client/admin/email-editor/index.js:13
Priority:
normal
More links:
Top toolbar activated Barra de herramientas superior activada Details

Top toolbar activated

Barra de herramientas superior activada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/8499.js:1
  • assets/client/admin/email-editor/index.js:13
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 905

Export as