Translations < Spanish (Spain) < Woocommerce

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

← 1 … 892 893 894 895 896 … 941 →

Prio	Original string	Translation	—
	Add to Cart with Options block title	Añadir al carrito con opciones	Details
Add to Cart with Options Añadir al carrito con opciones Añadir al carrito con opciones You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2025-01-14 16:58:21 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: assets/client/blocks/add-to-cart-form/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The product toggle. block description	El botón de opción del producto.	Details
The product toggle. El botón de opción del producto. El botón de opción del producto. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2025-01-14 16:58:20 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/product-toggle-field/block.json:0 assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/toggle/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product toggle control block title	Control del botón de opción del producto	Details
Product toggle control Control del botón de opción del producto Control del botón de opción del producto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2025-01-14 16:58:21 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/product-toggle-field/block.json:0 assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/toggle/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product sale price block title	Precio de oferta del producto	Details
Product sale price Precio de oferta del producto Precio de oferta del producto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2025-01-14 16:58:21 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/product-sale-price-field/block.json:0 assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/sale-price/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shop All	Comprar todo	Details
Shop All Comprar todo Comprar todo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:58:02 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: patterns/product-collection-featured-products-5-columns.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product regular price block title	Precio normal del producto	Details
Product regular price Precio normal del producto Precio normal del producto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2025-01-14 16:58:21 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/product-regular-price-field/block.json:0 assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/regular-price/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shop Now	Comprar ahora	Details
Shop Now Comprar ahora Comprar ahora You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:58:02 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: patterns/featured-category-triple.php:37 patterns/featured-category-triple.php:58 patterns/featured-category-triple.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	quantity block keyword	cantidad	Details
quantity cantidad cantidad You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2025-01-14 16:58:20 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/inventory-quantity/block.json:0 assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/product-inventory-quantity-field/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to claim actions. Database error: %s.	No se han podido solicitar acciones. Error de la base de datos: %s.	Details
Unable to claim actions. Database error: %s. No se han podido solicitar acciones. Error de la base de datos: %s. No se han podido solicitar acciones. Error de la base de datos: %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s database error. Date added (GMT): 2025-01-14 16:58:12 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: packages/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php:1022 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The product available quantity. block description	La cantidad disponible del producto.	Details
The product available quantity. La cantidad disponible del producto. La cantidad disponible del producto. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2025-01-14 16:58:20 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/inventory-quantity/block.json:0 assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/product-inventory-quantity-field/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	unknown database error	desconocido	Details
unknown desconocido desconocido You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: database error Date added (GMT): 2025-01-14 16:58:21 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: packages/action-scheduler/classes/data-stores/ActionScheduler_DBStore.php:1017 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product inventory quantity available block title	Cantidad de inventario disponible del producto	Details
Product inventory quantity available Cantidad de inventario disponible del producto Cantidad de inventario disponible del producto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2025-01-14 16:58:21 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/inventory-quantity/block.json:0 assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/product-inventory-quantity-field/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Action Scheduler was unable to delete action %1$d. Reason: %2$s	El programador de acciones no ha podido borrar la acción %1$d: Motivo: %2$s	Details
Action Scheduler was unable to delete action %1$d. Reason: %2$s El programador de acciones no ha podido borrar la acción %1$d: Motivo: %2$s El programador de acciones no ha podido borrar la acción %1$d: Motivo: %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: action ID 2: exception message. Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:14 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: packages/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:516 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	description block keyword	descripción	Details
description descripción descripción You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2025-01-14 16:58:20 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/product-section-description/block.json:0 assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/product-subsection-description/block.json:0 assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/section-description/block.json:0 assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/subsection-description/block.json:0 assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/description/block.json:0 assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/product-description-field/block.json:0 assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/product-details-section-description/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post password.	Contraseña de la entrada.	Details
Post password. Contraseña de la entrada. Contraseña de la entrada. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:54 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1501 src/Internal/RestApi/Routes/V4/Products/Controller.php:1578 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 892 893 894 895 896 … 941 →

Export as

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta