| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Week of | Semana del | Details | |
| Please select an attribute to use this filter! | Por favor, ¡selecciona un atributo para usar este filtro! | Details | |
|
Please select an attribute to use this filter! Por favor, ¡selecciona un atributo para usar este filtro!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get backups | Obtener copias de seguridad | Details | |
| Hide this list | Ocultar esta lista | Details | |
| Store downtime means lost sales. One-click restores get you back online quickly if something goes wrong. | Tener una tienda inactiva implica una pérdida de ventas. Las restauraciones en un solo clic te ayudan a volver a estar operativo rápidamente si hay algún problema. | Details | |
|
Store downtime means lost sales. One-click restores get you back online quickly if something goes wrong. Tener una tienda inactiva implica una pérdida de ventas. Las restauraciones en un solo clic te ayudan a volver a estar operativo rápidamente si hay algún problema.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email address (optional) | Dirección de correo electrónico (opcional) | Details | |
|
Email address (optional) Dirección de correo electrónico (opcional)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Protect your WooCommerce Store with Jetpack Backup. | Protege tu tienda de WooCommerce con Jetpack Backup. | Details | |
|
Protect your WooCommerce Store with Jetpack Backup. Protege tu tienda de WooCommerce con Jetpack Backup.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error importing the sample products | Ha habido un error al importar los productos de ejemplo | Details | |
|
There was an error importing the sample products Ha habido un error al importar los productos de ejemplo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You’ve completed store setup | Has completado la configuración de la tienda. | Details | |
|
You’ve completed store setup Has completado la configuración de la tienda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mollie | Mollie | Details | |
| Full refunds are not deducted from tax or net sales totals | Los reembolsos íntegros no se deducen de los impuestos ni del total de ventas netas | Details | |
|
Full refunds are not deducted from tax or net sales totals Los reembolsos íntegros no se deducen de los impuestos ni del total de ventas netas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, hide store setup tasks | Sí, ocultar tareas de configuración de la tienda. | Details | |
|
Yes, hide store setup tasks Sí, ocultar tareas de configuración de la tienda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Payfast extension for WooCommerce enables you to accept payments by Credit Card and EFT via one of South Africa’s most popular payment gateways. No setup fees or monthly subscription costs. Selecting this extension will configure your store to use South African rands as the selected currency. | La extensión Payfast para WooCommerce te permite aceptar pagos mediante tarjeta de crédito y EFT gracias a una de las pasarelas de pago más populares de Sudáfrica. No hay cuotas de activación ni costes de suscripción mensual. Al elegir esta extensión, tu tienda se configurará para usar rands sudafricanos como moneda seleccionada. | Details | |
|
The Payfast extension for WooCommerce enables you to accept payments by Credit Card and EFT via one of South Africa’s most popular payment gateways. No setup fees or monthly subscription costs. Selecting this extension will configure your store to use South African rands as the selected currency. La extensión Payfast para WooCommerce te permite aceptar pagos mediante tarjeta de crédito y EFT gracias a una de las pasarelas de pago más populares de Sudáfrica. No hay cuotas de activación ni costes de suscripción mensual. Al elegir esta extensión, tu tienda se configurará para usar rands sudafricanos como moneda seleccionada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This means that the table is probably in an inconsistent state. It's recommended to run a new regeneration process or to resume the aborted process (Status - Tools - Regenerate the product attributes lookup table/Resume the product attributes lookup table regeneration) before enabling the table usage. | Esto significa que probablemente el estado de la tabla sea inconsistente. Se recomienda ejecutar un nuevo proceso de regeneración o reanudar el proceso abortado (Estado > Herramientas > Regenerar la tabla de consulta de los atributos del producto/Reanudar la regeneración de la tabla de consulta de los atributos del producto) antes de activar el uso de la tabla. | Details | |
|
This means that the table is probably in an inconsistent state. It's recommended to run a new regeneration process or to resume the aborted process (Status - Tools - Regenerate the product attributes lookup table/Resume the product attributes lookup table regeneration) before enabling the table usage. Esto significa que probablemente el estado de la tabla sea inconsistente. Se recomienda ejecutar un nuevo proceso de regeneración o reanudar el proceso abortado (Estado > Herramientas > Regenerar la tabla de consulta de los atributos del producto/Reanudar la regeneración de la tabla de consulta de los atributos del producto) antes de activar el uso de la tabla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure? These tasks are required for all stores. | ¿Estás seguro? Estas tareas son necesarias para todas las tiendas. | Details | |
|
Are you sure? These tasks are required for all stores. ¿Estás seguro? Estas tareas son necesarias para todas las tiendas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as