| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Order payment URL. | URL de pago del pedido. | Details | |
| Go to checkout | Ir a finalizar compra | Details | |
| You're only one step away from getting paid. Verify your business details to start managing transactions with WooPayments. | Estás solo a un paso de recibir pagos. Verifica los detalles de tu negocio para empezar a gestionar transacciones con WooPayments. | Details | |
|
You're only one step away from getting paid. Verify your business details to start managing transactions with WooPayments. Estás solo a un paso de recibir pagos. Verifica los detalles de tu negocio para empezar a gestionar transacciones con WooPayments.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View my cart | Ver mi carrito | Details | |
| Start by adding the first product to your store. You can add your products manually, via CSV, or import them from another service. | Empieza añadiendo el primer producto a tu tienda. Puedes añadir productos manualmente, desde un archivo CSV, o importarlos desde otro servicio. | Details | |
|
Start by adding the first product to your store. You can add your products manually, via CSV, or import them from another service. Empieza añadiendo el primer producto a tu tienda. Puedes añadir productos manualmente, desde un archivo CSV, o importarlos desde otro servicio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The maximum quantity that can be added to the cart. | La cantidad máxima que se puede añadir al carrito. | Details | |
|
The maximum quantity that can be added to the cart. La cantidad máxima que se puede añadir al carrito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping, taxes, and discounts calculated at checkout. | El envío, impuestos y descuentos se calculan al finalizar compra. | Details | |
|
Shipping, taxes, and discounts calculated at checkout. El envío, impuestos y descuentos se calculan al finalizar compra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your store address is required to set the origin country for shipping, currencies, and payment options. | La dirección de tu tienda es obligatoria para configurar el país de origen de los envíos, divisas y opciones de pago. | Details | |
|
Your store address is required to set the origin country for shipping, currencies, and payment options. La dirección de tu tienda es obligatoria para configurar el país de origen de los envíos, divisas y opciones de pago.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum quantity that can be added to the cart. | La cantidad mínima que se puede añadir al carrito. | Details | |
|
The minimum quantity that can be added to the cart. La cantidad mínima que se puede añadir al carrito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Renders classic WooCommerce PHP template. | Procesar plantillas PHP de WooCommerce clásicas. | Details | |
|
Renders classic WooCommerce PHP template. Procesar plantillas PHP de WooCommerce clásicas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set your store location and configure tax rate settings. | Configura la ubicación de tu tienda y configura los ajustes de las tarifas de impuestos. | Details | |
|
Set your store location and configure tax rate settings. Configura la ubicación de tu tienda y configura los ajustes de las tarifas de impuestos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Received PDT notification for another account: %1$s. Order ID: %2$d. | Recibido aviso PDT para otra cuenta: %1$s. ID del pedido:%2$d. | Details | |
|
Received PDT notification for another account: %1$s. Order ID: %2$d. Recibido aviso PDT para otra cuenta: %1$s. ID del pedido:%2$d.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Received PDT notification for order %1$d on endpoint for order %2$d. | Recibido aviso PDT para el pedido %1$d en la variable del pedido %2$d. | Details | |
|
Received PDT notification for order %1$d on endpoint for order %2$d. Recibido aviso PDT para el pedido %1$d en la variable del pedido %2$d.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Task postponed until tomorrow | Tarea pospuesta para mañana | Details | |
|
Task postponed until tomorrow Tarea pospuesta para mañana
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce block keyword | WooCommerce | Details | |
Export as