GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (13,847) Translated (12,245) Untranslated (1,455) Waiting (64) Fuzzy (83) Warnings (64)
1 866 867 868 869 870 924
Prio Original string Translation
Product checkbox control block title Control de la casilla de verificación del producto Details

Product checkbox control

Control de la casilla de verificación del producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
(X customer reviews) (X valoraciones de clientes) Details

(X customer reviews)

(X valoraciones de clientes)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
%s must be called after the current_screen action. Debe llamarse a %s después de la acción current_screen. Details

%s must be called after the current_screen action.

Debe llamarse a %s después de la acción current_screen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Container to only conditionally render inner blocks. block description Los bloques internos se renderizarán en el contenedor solamente bajo determinadas condiciones. Details

Container to only conditionally render inner blocks.

Los bloques internos se renderizarán en el contenedor solamente bajo determinadas condiciones.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Generating variations… Generando variaciones… Details

Generating variations…

Generando variaciones…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
%1$s #%2$s ‹ %3$s — WordPress %1$s #%2$s ‹ %3$s — WordPress Details

%1$s #%2$s ‹ %3$s — WordPress

%1$s #%2$s ‹ %3$s — WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Conditional block title Condicional Details

Conditional

Condicional
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Already used in Variations Ya utilizado en la variaciones Details

Already used in Variations

Ya utilizado en la variaciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
%1$s ‹ %2$s — WordPress %1$s ‹ %2$s — WordPress Details

%1$s ‹ %2$s — WordPress

%1$s ‹ %2$s — WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Select how the Mini-Cart behaves in the Cart and Checkout pages. This might affect the header layout. Selecciona cómo se comporta el mini carrito en las páginas del carrito y finalizar compra. Esto podría afectar al diseño de la cabecera. Details

Select how the Mini-Cart behaves in the Cart and Checkout pages. This might affect the header layout.

Selecciona cómo se comporta el mini carrito en las páginas del carrito y finalizar compra. Esto podría afectar al diseño de la cabecera.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Delete %(attributeName)s Borrar %(attributeName)s Details

Delete %(attributeName)s

Borrar %(attributeName)s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %1$d error found: %2$s when re-migrating order. Please review the error above.
  • Plural:
    %1$d errors found: %2$s when re-migrating orders. Please review the errors above.
  • Singular:
    %1$d error encontrado: %2$s al volver a migrar el pedido. Por favor, revisa el error de arriba.
  • Plural:
    %1$d errores encontrados: %2$s al volver a migrar los pedidos. Por favor, revisa los errores de arriba.
Details

Singular:
%1$d error found: %2$s when re-migrating order. Please review the error above.

%1$d error encontrado: %2$s al volver a migrar el pedido. Por favor, revisa el error de arriba.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%1$d errors found: %2$s when re-migrating orders. Please review the errors above.

%1$d errores encontrados: %2$s al volver a migrar los pedidos. Por favor, revisa los errores de arriba.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Mini-Cart in cart and checkout pages Mini carrito en las páginas de carrito y finalizar compra Details

Mini-Cart in cart and checkout pages

Mini carrito en las páginas de carrito y finalizar compra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Already used in Attributes Ya utilizado en los atributos Details

Already used in Attributes

Ya utilizado en los atributos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Attempting to remigrate... Intentando volver a migrar... Details

Attempting to remigrate...

Intentando volver a migrar...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 866 867 868 869 870 924

Export as