| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Whether to create a new user account as part of order processing. | Crear una nueva cuenta de usuario como parte del proceso del pedido. | Details | |
|
Whether to create a new user account as part of order processing. Crear una nueva cuenta de usuario como parte del proceso del pedido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Name of the metadata. | Nombre del dato meta. | Details | |
| By clicking "Get started", you agree to our %1$sTerms of Service%2$s | Al hacer clic en «Iniciar», aceptas nuestros %1$stérminos de servicio%2$s | Details | |
|
By clicking "Get started", you agree to our %1$sTerms of Service%2$s Al hacer clic en «Iniciar», aceptas nuestros %1$stérminos de servicio%2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Metadata related to the item | Datos meta relativos al artículo | Details | |
|
Metadata related to the item Datos meta relativos al artículo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The slug for the resource. | El slug del recurso. | Details | |
| List of required payment gateway features to process the order. | Lista de las características necesarias de la pasarela de pago para procesar el pedido. | Details | |
|
List of required payment gateway features to process the order. Lista de las características necesarias de la pasarela de pago para procesar el pedido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This password reset key is for a different user account. Please log out and try again. | Esta clave de restablecimiento de contraseña es para la cuenta de otro usuario. Por favor, accede e inténtalo de nuevo. | Details | |
|
This password reset key is for a different user account. Please log out and try again. Esta clave de restablecimiento de contraseña es para la cuenta de otro usuario. Por favor, accede e inténtalo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List of cart fees. | Lista de cuotas de carrito. | Details | |
| Set password | Establecer contraseña | Details | |
| The provided postcode / ZIP is not valid | El código postal proporcionado no es válido | Details | |
|
The provided postcode / ZIP is not valid El código postal proporcionado no es válido
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Meta value for UI display. | Valvor meta para la visualización de la interfaz. | Details | |
|
Meta value for UI display. Valvor meta para la visualización de la interfaz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The provided state (%1$s) is not valid. Must be one of: %2$s | La provincia proporcionada (%1$s) no es válida. Debe ser una de las siguientes: %2$s | Details | |
|
The provided state (%1$s) is not valid. Must be one of: %2$s La provincia proporcionada (%1$s) no es válida. Debe ser una de las siguientes: %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Meta key for UI display. | Clave meta para la visualización de la interfaz. | Details | |
|
Meta key for UI display. Clave meta para la visualización de la interfaz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid country code provided. Must be one of: %s | El código proporcionado del país no es válido. Debe ser uno de los siguientes: %s | Details | |
|
Invalid country code provided. Must be one of: %s El código proporcionado del país no es válido. Debe ser uno de los siguientes: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Parent product name if the product is a variation. | Nombre del producto principal, si el producto es una variación. | Details | |
|
Parent product name if the product is a variation. Nombre del producto principal, si el producto es una variación.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as