| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Limit result set to items that don't have the specified tax rate(s) assigned. | Limitar el resultado establecido a artículos en los que no hayas especificado la(s) tasa(s) de impuesto(s) asignada(s). | Details | |
|
Limit result set to items that don't have the specified tax rate(s) assigned. Limitar el resultado establecido a artículos en los que no hayas especificado la(s) tasa(s) de impuesto(s) asignada(s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ActionScheduler_Action::$args too long. To ensure the args column can be indexed, action args should not be more than %d characters when encoded as JSON. | ActionScheduler_Action::$args demasiado largos. Para asegurar que se pueden indexar las columnas de argumentos los argumentos de las acciones no deberían ser de más de %d caracteres al cifrarse como JSON. | Details | |
|
ActionScheduler_Action::$args too long. To ensure the args column can be indexed, action args should not be more than %d characters when encoded as JSON. ActionScheduler_Action::$args demasiado largos. Para asegurar que se pueden indexar las columnas de argumentos los argumentos de las acciones no deberían ser de más de %d caracteres al cifrarse como JSON.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit result set to items that have the specified tax rate(s) assigned. | Limitar el resultado establecido a artículos en los que hayas especificado la(s) tasa(s) de impuesto(s) asignada(s). | Details | |
|
Limit result set to items that have the specified tax rate(s) assigned. Limitar el resultado establecido a artículos en los que hayas especificado la(s) tasa(s) de impuesto(s) asignada(s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was a failure scheduling the next instance of this action: %s | Ocurrió un fallo al programar la siguiente instancia de esta acción: %s | Details | |
|
There was a failure scheduling the next instance of this action: %s Ocurrió un fallo al programar la siguiente instancia de esta acción: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit result set to items that don't have the specified coupon(s) assigned. | Limita el resultado a los artículos que no tienen asignado el cupón o los cupones especificados. | Details | |
|
Limit result set to items that don't have the specified coupon(s) assigned. Limita el resultado a los artículos que no tienen asignado el cupón o los cupones especificados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was a failure fetching this action: %s | Ha habido un fallo al recuperar esta acción: %s | Details | |
|
There was a failure fetching this action: %s Ha habido un fallo al recuperar esta acción: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit result set to items that have the specified coupon(s) assigned. | Limita el resultado a los artículos que tienen asignado el cupón o los cupones especificados. | Details | |
|
Limit result set to items that have the specified coupon(s) assigned. Limita el resultado a los artículos que tienen asignado el cupón o los cupones especificados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| action ignored via %s | acción ignorada vía %s | Details | |
| Order customer information. | Información del cliente del pedido. | Details | |
|
Order customer information. Información del cliente del pedido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| action failed via %1$s: %2$s | acción fallida vía %1$s: %2$s | Details | |
|
action failed via %1$s: %2$s acción fallida vía %1$s: %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List of order coupons. | Lista de cupones del pedido. | Details | |
| action complete via %s | acción completa vía %s | Details | |
| List of order product IDs, names, quantities. | Lista de IDs de producto, nombres y cantidades del pedido. | Details | |
|
List of order product IDs, names, quantities. Lista de IDs de producto, nombres y cantidades del pedido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| action started via %s | acción empezada vía %s | Details | |
| Returning or new customer. | Cliente nuevo o habitual. | Details | |
Export as