GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (13,387) • Untranslated (2,126) • Waiting (71) • Fuzzy (73) • Warnings (71)
1 … 719 720 721 722 723 … 1044
Prio Original string Translation —
Operator to compare product category terms. Operador para comparar los términos de categorías de producto. Details

Operator to compare product category terms.

Operador para comparar los términos de categorías de producto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:277
Priority:
normal
More links:
All Reviews Todas las valoraciones Details

All Reviews

Todas las valoraciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/all-reviews.js:3
Priority:
normal
More links:
Rubanda Rubanda Details

Rubanda

Rubanda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:2081
Priority:
normal
More links:
Virgin Islands (US) Islas Vírgenes (EEUU) Details

Virgin Islands (US)

Islas Vírgenes (EEUU)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/countries.php:260
Priority:
normal
More links:
Show reviews of your product to build trust Muestra las valoraciones de tus productos para crear confianza Details

Show reviews of your product to build trust

Muestra las valoraciones de tus productos para crear confianza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/reviews-by-product.js:14
Priority:
normal
More links:
Rakai Rakai Details

Rakai

Rakai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:2080
Priority:
normal
More links:
Virgin Islands (British) Islas Vírgenes (Británicas) Details

Virgin Islands (British)

Islas Vírgenes (Británicas)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/countries.php:259
Priority:
normal
More links:
Showing Reviews by Product block preview. Mostrando la vista previa del bloque de valoraciones por producto. Details

Showing Reviews by Product block preview.

Mostrando la vista previa del bloque de valoraciones por producto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/reviews-by-product.js:14
Priority:
normal
More links:
Pallisa Pallisa Details

Pallisa

Pallisa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:2079
Priority:
normal
More links:
North Macedonia Macedonia del Norte Details

North Macedonia

Macedonia del Norte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/countries.php:147
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d review
  • Plural:
    %d reviews
  • Singular:
    %d valoración
  • Plural:
    %d valoraciones
Details

Singular:
%d review

%d valoración
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d reviews

%d valoraciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the count of reviews. translators: %d is the review count.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/featured-category.js:12
  • assets/client/blocks/featured-product.js:12
  • assets/client/blocks/product-best-sellers.js:11
  • assets/client/blocks/product-category.js:11
  • assets/client/blocks/product-collection.js:18
  • assets/client/blocks/product-collection.js:25
  • assets/client/blocks/product-new.js:11
  • assets/client/blocks/product-on-sale.js:11
  • assets/client/blocks/product-top-rated.js:11
  • assets/client/blocks/reviews-by-category.js:11
  • assets/client/blocks/reviews-by-product.js:13
Priority:
normal
More links:
Pakwach Pakwach Details

Pakwach

Pakwach
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:2078
Priority:
normal
More links:
Wake Island Isla Wake Details

Wake Island

Isla Wake
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:2104
Priority:
normal
More links:
This block lists reviews for a selected product. %s doesn't have any reviews yet, but they will show up here when it does. Este bloque lista las valoraciones de un producto seleccionado. %s todavía no tiene valoraciones, pero se mostrarán aquí cuando las tenga. Details

This block lists reviews for a selected product. %s doesn't have any reviews yet, but they will show up here when it does.

Este bloque lista las valoraciones de un producto seleccionado. %s todavía no tiene valoraciones, pero se mostrarán aquí cuando las tenga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the product name.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/reviews-by-product.js:12
Priority:
normal
More links:
Pader Pader Details

Pader

Pader
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:2077
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 719 720 721 722 723 … 1044

Export as