GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (13,387) • Untranslated (2,126) • Waiting (71) • Fuzzy (73) • Warnings (71)
1 … 717 718 719 720 721 … 1044
Prio Original string Translation —
Retry Reintentar Details

Retry

Reintentar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/9678.js:1
  • assets/client/admin/components/index.js:2
  • assets/client/blocks/all-reviews.js:1
  • assets/client/blocks/checkout-frontend.js:5
  • assets/client/blocks/featured-category.js:2
  • assets/client/blocks/featured-product.js:2
  • assets/client/blocks/reviews-by-category.js:12
  • assets/client/blocks/reviews-by-product.js:9
  • assets/client/blocks/single-product.js:1
Priority:
normal
More links:
Yumbe Yumbe Details

Yumbe

Yumbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:2092
Priority:
normal
More links:
This tool will regenerate product lookup table data. This process may take a while. Esta herramienta regenerará los datos de las tablas de búsqueda de productos. Este proceso puede llevar un rato. Details

This tool will regenerate product lookup table data. This process may take a while.

Esta herramienta regenerará los datos de las tablas de búsqueda de productos. Este proceso puede llevar un rato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:152
Priority:
normal
More links:
Sorry, an error occurred Lo siento, ha ocurrido un error Details

Sorry, an error occurred

Lo siento, ha ocurrido un error
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/all-reviews.js:1
  • assets/client/blocks/featured-category.js:2
  • assets/client/blocks/featured-product.js:2
  • assets/client/blocks/reviews-by-category.js:12
  • assets/client/blocks/reviews-by-product.js:9
  • assets/client/blocks/single-product.js:1
Priority:
normal
More links:
Wakiso Wakiso Details

Wakiso

Wakiso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:2091
Priority:
normal
More links:
Product lookup tables Tablas de búsqueda de productos Details

Product lookup tables

Tablas de búsqueda de productos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:150
Priority:
normal
More links:
The following error was returned from the API El siguiente error ha sido devuelto desde la API Details

The following error was returned from the API

El siguiente error ha sido devuelto desde la API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/all-reviews.js:1
  • assets/client/blocks/featured-category.js:2
  • assets/client/blocks/featured-product.js:2
  • assets/client/blocks/handpicked-products.js:7
  • assets/client/blocks/product-best-sellers.js:7
  • assets/client/blocks/product-category.js:7
  • assets/client/blocks/product-collection.js:9
  • assets/client/blocks/product-new.js:7
  • assets/client/blocks/product-on-sale.js:7
  • assets/client/blocks/product-query.js:7
  • assets/client/blocks/product-top-rated.js:7
  • assets/client/blocks/products-by-attribute.js:7
  • assets/client/blocks/reviews-by-category.js:7
  • assets/client/blocks/reviews-by-product.js:7
  • assets/client/blocks/single-product.js:1
Priority:
normal
More links:
Tororo Tororo Details

Tororo

Tororo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:2090
Priority:
normal
More links:
cURL installed but unable to retrieve version. cURL está instalado pero no hemos podido obtener la versión. Details

cURL installed but unable to retrieve version.

cURL está instalado pero no hemos podido obtener la versión.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:938
Priority:
normal
More links:
Soroti Soroti Details

Soroti

Soroti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:2089
Priority:
normal
More links:
Dropins & MU plugins. Plugins dependientes e imprescindibles. Details

Dropins & MU plugins.

Plugins dependientes e imprescindibles.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:472
Priority:
normal
More links:
Search products… Buscar productos... Details

Search products…

Buscar productos...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Blocks/BlockTypes/ProductSearch.php:44
  • assets/client/blocks/legacy-template.js:3
  • assets/client/blocks/product-search.js:1
Priority:
normal
More links:
Sironko Sironko Details

Sironko

Sironko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:2088
Priority:
normal
More links:
Inactive plugins. Plugins inactivos. Details

Inactive plugins.

Plugins inactivos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:429
Priority:
normal
More links:
Load more reviews Cargar más valoraciones Details

Load more reviews

Cargar más valoraciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/all-reviews.js:3
  • assets/client/blocks/reviews-by-category.js:14
  • assets/client/blocks/reviews-by-product.js:11
  • assets/client/blocks/reviews-frontend.js:3
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 717 718 719 720 721 … 1044

Export as