GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,278) • Translated (14,502) • Untranslated (698) • Waiting (72) • Fuzzy (7) • Warnings (72)
1 … 712 713 714 715 716 … 1019
Prio Original string Translation —
The database update process runs in the background and may take a little while, so please be patient. Advanced users can alternatively update via %1$sWP CLI%2$s. El proceso de actualización de la base de datos se ejecuta en segundo plano y puede tardar un poco, así que, por favor, ten paciencia. Los usuarios avanzados pueden actualizar a través de %1$sWP CLI%2$s. Details

The database update process runs in the background and may take a little while, so please be patient. Advanced users can alternatively update via %1$sWP CLI%2$s.

El proceso de actualización de la base de datos se ejecuta en segundo plano y puede tardar un poco, así que, por favor, ten paciencia. Los usuarios avanzados pueden actualizar a través de %1$sWP CLI%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Buttons are aligned vertically. Los botones se alinean verticalmente. Details

Buttons are aligned vertically.

Los botones se alinean verticalmente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
WooCommerce has been updated! To keep things running smoothly, we have to update your database to the newest version. ¡WooCommerce se ha actualizado! Para que todo funcione correctamente tenemos que actualizar tu base de datos a la versión más reciente. Details

WooCommerce has been updated! To keep things running smoothly, we have to update your database to the newest version.

¡WooCommerce se ha actualizado! Para que todo funcione correctamente tenemos que actualizar tu base de datos a la versión más reciente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Rows Filas Details

Rows

Filas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
WooCommerce database update required Actualización obligatoria de la base de datos de WooCommerce Details

WooCommerce database update required

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
Actualización obligatoria de la base de datos de WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Total post count. Cantidad total de entradas. Details

Total post count.

Cantidad total de entradas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Columns Columnas Details

Columns

Columnas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Decrease existing stock by: Reducir el inventario existente en: Details

Decrease existing stock by:

Reducir el inventario existente en:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Xaisomboun Xaisomboun Details

Xaisomboun

Xaisomboun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
All selected categories Todas las categorías seleccionadas Details

All selected categories

Todas las categorías seleccionadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Increase existing stock by: Aumentar el inventario existente en: Details

Increase existing stock by:

Aumentar el inventario existente en:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Xiangkhouang Xiangkhouang Details

Xiangkhouang

Xiangkhouang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Any selected categories Cualquier categoría seleccionada Details

Any selected categories

Cualquier categoría seleccionada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
View progress → Ver progreso → Details

View progress →

Ver progreso →
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Sekong Sekong Details

Sekong

Sekong
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 712 713 714 715 716 … 1019

Export as