GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (13,387) • Untranslated (2,126) • Waiting (71) • Fuzzy (73) • Warnings (71)
1 … 710 711 712 713 714 … 1044
Prio Original string Translation —
Product attribute search results updated. Actualización de los resultados de la búsqueda de atributos del producto. Details

Product attribute search results updated.

Actualización de los resultados de la búsqueda de atributos del producto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/attribute-filter.js:19
  • assets/client/blocks/product-collection.js:10
  • assets/client/blocks/product-query.js:8
  • assets/client/blocks/products-by-attribute.js:8
Priority:
normal
More links:
Create product Crear producto Details

Create product

Crear producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Khammouane Khammouane Details

Khammouane

Khammouane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1138
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d attribute selected
  • Plural:
    %d attributes selected
  • Singular:
    %d atributo seleccionado
  • Plural:
    %d atributos seleccionados
Details

Singular:
%d attribute selected

%d atributo seleccionado
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d attributes selected

%d atributos seleccionados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of attributes selected. translators: %d is the count of attributes selected.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/attribute-filter.js:19
  • assets/client/blocks/product-collection.js:10
  • assets/client/blocks/product-query.js:8
  • assets/client/blocks/products-by-attribute.js:8
Priority:
normal
More links:
Dismiss this suggestion Descartar esta sugerencia Details

Dismiss this suggestion

Descartar esta sugerencia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:854
Priority:
normal
More links:
Houaphanh Houaphanh Details

Houaphanh

Houaphanh
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1137
Priority:
normal
More links:
Search for product attributes Buscar atributos de producto Details

Search for product attributes

Buscar atributos de producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-collection.js:9
  • assets/client/blocks/product-query.js:7
  • assets/client/blocks/products-by-attribute.js:7
Priority:
normal
More links:
Enter a coupon code to apply. Discounts are applied to line totals, before taxes. Introduce un código de cupón para solicitarlo. Los descuentos se aplican a los totales de las líneas, antes de impuestos. Details

Enter a coupon code to apply. Discounts are applied to line totals, before taxes.

Introduce un código de cupón para solicitarlo. Los descuentos se aplican a los totales de las líneas, antes de impuestos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:709
Priority:
normal
More links:
Champasak Champasak Details

Champasak

Champasak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1136
Priority:
normal
More links:
Your store doesn't have any product attributes. Tu tienda no tiene ningún atributo de producto. Details

Your store doesn't have any product attributes.

Tu tienda no tiene ningún atributo de producto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/attribute-filter.js:18
  • assets/client/blocks/product-collection.js:9
  • assets/client/blocks/product-query.js:7
  • assets/client/blocks/products-by-attribute.js:7
Priority:
normal
More links:
Adjusted stock: %s Inventario ajustado: %s Details

Adjusted stock: %s

Inventario ajustado: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s item name.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/wc-admin-functions.php:454
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1096
Priority:
normal
More links:
Bolikhamsai Bolikhamsai Details

Bolikhamsai

Bolikhamsai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1135
Priority:
normal
More links:
Clear all product attributes Vaciar todos los atributos de producto Details

Clear all product attributes

Vaciar todos los atributos de producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-collection.js:9
  • assets/client/blocks/product-query.js:7
  • assets/client/blocks/products-by-attribute.js:7
Priority:
normal
More links:
Adds an option to the orders screen for removing personal data in bulk. Note that removing personal data cannot be undone. Añade una opción a la pantalla de pedidos para eliminar los datos personales en lote. Ten en cuenta que la eliminación de los datos personales no puede deshacerse. Details

Adds an option to the orders screen for removing personal data in bulk. Note that removing personal data cannot be undone.

Añade una opción a la pantalla de pedidos para eliminar los datos personales en lote. Ten en cuenta que la eliminación de los datos personales no puede deshacerse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:169
Priority:
normal
More links:
Bokeo Bokeo Details

Bokeo

Bokeo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1134
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 710 711 712 713 714 … 1044

Export as