GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (13,387) • Untranslated (2,126) • Waiting (71) • Fuzzy (73) • Warnings (71)
1 … 676 677 678 679 680 … 1044
Prio Original string Translation —
List of supported states in a given country. Lista de las provincias disponibles en un país dado. Details

List of supported states in a given country.

Lista de las provincias disponibles en un país dado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-controller.php:97
Priority:
normal
More links:
You can also: También puedes: Details

You can also:

También puedes:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2349
Priority:
normal
More links:
List of supported continents, countries, and states. Lista de continentes, países y provincias disponibles. Details

List of supported continents, countries, and states.

Lista de continentes, países y provincias disponibles.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-controller.php:93
Priority:
normal
More links:
You're ready to add products to your store. Ya estás listo para añadir productos a tu tienda. Details

You're ready to add products to your store.

Ya estás listo para añadir productos a tu tienda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2323
Priority:
normal
More links:
The unit weights are defined in for this country. Las unidades de peso definidas para este país. Details

The unit weights are defined in for this country.

Las unidades de peso definidas para este país.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:361
Priority:
normal
More links:
Create some products Crea algunos productos Details

Create some products

Crea algunos productos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2322
Priority:
normal
More links:
Thousands separator for displayed prices in this country. Separador de miles para los precios mostrados en este país. Details

Thousands separator for displayed prices in this country.

Separador de miles para los precios mostrados en este país.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:355
Priority:
normal
More links:
Continue with WooCommerce Services Seguir con WooCommerce Services Details

Continue with WooCommerce Services

Seguir con WooCommerce Services
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2126
Priority:
normal
More links:
Full name of state. Nombre completo de la provincia. Details

Full name of state.

Nombre completo de la provincia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:346
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:245
Priority:
normal
More links:
Connect your store to activate WooCommerce Services Conecta tu tienda para activar WooCommerce Services Details

Connect your store to activate WooCommerce Services

Conecta tu tienda para activar WooCommerce Services
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2125
Priority:
normal
More links:
List of states in this country. Lista de provincias de este país. Details

List of states in this country.

Lista de provincias de este país.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:330
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:229
Priority:
normal
More links:
Thanks for using Jetpack! Your store is almost ready: to activate services like %s, just connect your store. ¡Gracias por usar Jetpack! Tu tienda está casi lista: para activar servicios como %s simplemente conecta tu tienda. Details

Thanks for using Jetpack! Your store is almost ready: to activate services like %s, just connect your store.

¡Gracias por usar Jetpack! Tu tienda está casi lista: para activar servicios como %s simplemente conecta tu tienda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2114
Priority:
normal
More links:
Number of decimal points shown in displayed prices for this country. Número de puntos decimales mostrados al mostrar precios para este país. Details

Number of decimal points shown in displayed prices for this country.

Número de puntos decimales mostrados al mostrar precios para este país.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:324
Priority:
normal
More links:
Mailchimp for WooCommerce Mailchimp for WooCommerce Details

Mailchimp for WooCommerce

Mailchimp for WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:1979
  • assets/client/admin/chunks/homescreen.js:1
  • assets/client/admin/data/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Full name of country. Nombre completo del país. Details

Full name of country.

Nombre completo del país.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-continents-controller.php:318
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-data-countries-controller.php:223
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 676 677 678 679 680 … 1044

Export as