GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (13,387) • Untranslated (2,126) • Waiting (71) • Fuzzy (73) • Warnings (71)
1 … 625 626 627 628 629 … 1044
Prio Original string Translation —
Live API password Contraseña de la API de producción Details

Live API password

Contraseña de la API de producción
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:164
Priority:
normal
More links:
Get insights on how your store is doing, including total sales, top products, and more. Obtén estadísticas de cómo va tu tienda, incluyendo ventas totales, los productos más vendidos y más. Details

Get insights on how your store is doing, including total sales, top products, and more.

Obtén estadísticas de cómo va tu tienda, incluyendo ventas totales, los productos más vendidos y más.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2205
Priority:
normal
More links:
Custom Link Enlace personalizado Details

Custom Link

Enlace personalizado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-customize.php:85
Priority:
normal
More links:
Live API username Nombre de usuario de la API de producción Details

Live API username

Nombre de usuario de la API de producción
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:155
Priority:
normal
More links:
Store stats Estadísticas de la tienda Details

Store stats

Estadísticas de la tienda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2202
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Endpoint Variable de WooCommerce Details

WooCommerce Endpoint

Variable de WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-customize.php:40
Priority:
normal
More links:
Send notifications when an IPN is received from PayPal indicating refunds, chargebacks and cancellations. Enviar avisos cuando se recibe una IPN de PayPal que se refiere a reembolsos, devoluciones y cancelaciones. Details

Send notifications when an IPN is received from PayPal indicating refunds, chargebacks and cancellations.

Enviar avisos cuando se recibe una IPN de PayPal que se refiere a reembolsos, devoluciones y cancelaciones.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:126
Priority:
normal
More links:
Protect your store from unauthorized access. Protege tu tienda de accesos no autorizados. Details

Protect your store from unauthorized access.

Protege tu tienda de accesos no autorizados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2197
Priority:
normal
More links:
Back to Attributes Volver a los atributos Details

Back to Attributes

Volver a los atributos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:191
Priority:
normal
More links:
Enable IPN email notifications Activar avisos por correo electrónico de IPN Details

Enable IPN email notifications

Activar avisos por correo electrónico de IPN
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:124
Priority:
normal
More links:
Better security Mejor seguridad Details

Better security

Mejor seguridad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2194
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this log? ¿Estás seguro de que quieres eliminar este registro? Details

Are you sure you want to delete this log?

¿Estás seguro de que quieres eliminar este registro?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:809
Priority:
normal
More links:
IPN email notifications Avisos por correo electrónico de IPN Details

IPN email notifications

Avisos por correo electrónico de IPN
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:122
Priority:
normal
More links:
Bonus reasons you'll love Jetpack Razones adicionales por las que te encantará Jetpack Details

Bonus reasons you'll love Jetpack

Razones adicionales por las que te encantará Jetpack
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2186
Priority:
normal
More links:
Export Exportar Details

Export

Exportar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:500
  • assets/client/admin/experimental-products-app/index.js:2
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/settings-embed.js:2
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 625 626 627 628 629 … 1044

Export as