| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A two words button text to go to the featured products page | Texto de botón de dos palabras para ir a la página de productos destacados | Details | |
|
A two words button text to go to the featured products page Texto de botón de dos palabras para ir a la página de productos destacados
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A description of the featured products with at least 90 characters | Una descripción de los productos destacados con al menos 90 caracteres | Details | |
|
A description of the featured products with at least 90 characters Una descripción de los productos destacados con al menos 90 caracteres
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| More patterns from the WooCommerce.com library are available! Opt in to connect your store and access the full library, plus get more relevant content and a tailored store setup experience. Opting in will enable {{link}}usage tracking{{/link}}, which you can opt out of at any time via WooCommerce settings. | Hay más patrones de la biblioteca de WooCommerce.com disponibles. Regístrate para conectar tu tienda y acceder a la biblioteca completa, además de obtener contenido más relevante y una experiencia de configuración de tienda personalizada. Al registrarte, se activará el {{link}}seguimiento de uso{{/link}}, que puedes desactivar en cualquier momento a través de los ajustes de WooCommerce. | Details | |
|
More patterns from the WooCommerce.com library are available! Opt in to connect your store and access the full library, plus get more relevant content and a tailored store setup experience. Opting in will enable {{link}}usage tracking{{/link}}, which you can opt out of at any time via WooCommerce settings. Hay más patrones de la biblioteca de WooCommerce.com disponibles. Regístrate para conectar tu tienda y acceder a la biblioteca completa, además de obtener contenido más relevante y una experiencia de configuración de tienda personalizada. Al registrarte, se activará el {{link}}seguimiento de uso{{/link}}, que puedes desactivar en cualquier momento a través de los ajustes de WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access more patterns | Acceder a más patrones | Details | |
| Create an engaging homepage by adding and combining different patterns and layouts. You can continue customizing this page, including the content, later via the Editor. | Crea una página de inicio atractiva añadiendo y combinando distintos patrones y diseños. Puedes continuar personalizando esta página, incluido su contenido, cuando desees desde el editor. | Details | |
|
Create an engaging homepage by adding and combining different patterns and layouts. You can continue customizing this page, including the content, later via the Editor. Crea una página de inicio atractiva añadiendo y combinando distintos patrones y diseños. Puedes continuar personalizando esta página, incluido su contenido, cuando desees desde el editor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unfortunately, a technical issue is preventing more patterns from being displayed. Please <FetchPatterns>try again</FetchPatterns> later. | Lamentablemente, un problema técnico impide que se muestren más patrones. <FetchPatterns>Inténtalo de nuevo</FetchPatterns> más tarde. | Details | |
|
Unfortunately, a technical issue is preventing more patterns from being displayed. Please <FetchPatterns>try again</FetchPatterns> later. Lamentablemente, un problema técnico impide que se muestren más patrones. <FetchPatterns>Inténtalo de nuevo</FetchPatterns> más tarde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Build your brand by creating a memorable logo using {{link}}Fiverr{{/link}}. | Construye tu marca creando un logotipo memorable con {{link}}Fiverr{{/link}}. | Details | |
|
Build your brand by creating a memorable logo using {{link}}Fiverr{{/link}}. Construye tu marca creando un logotipo memorable con {{link}}Fiverr{{/link}}.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| More fonts are available! Opt in to connect your store and access the full font library, plus get more relevant content and a tailored store setup experience. Opting in will enable {{link}}usage tracking{{/link}}, which you can opt out of at any time via WooCommerce settings. | ¡Hay más fuentes disponibles! Regístrate para conectar tu tienda y acceder a toda la biblioteca de fuentes, además de obtener contenido más relevante y una experiencia de configuración de tienda personalizada. Al registrarte, se activará el {{link}}seguimiento de uso{{/link}}, que puedes desactivar en cualquier momento a través de los ajustes de WooCommerce. | Details | |
|
More fonts are available! Opt in to connect your store and access the full font library, plus get more relevant content and a tailored store setup experience. Opting in will enable {{link}}usage tracking{{/link}}, which you can opt out of at any time via WooCommerce settings. ¡Hay más fuentes disponibles! Regístrate para conectar tu tienda y acceder a toda la biblioteca de fuentes, además de obtener contenido más relevante y una experiencia de configuración de tienda personalizada. Al registrarte, se activará el {{link}}seguimiento de uso{{/link}}, que puedes desactivar en cualquier momento a través de los ajustes de WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access more fonts | Acceder a más fuentes | Details | |
| Add one or more of our homepage patterns to create a page that welcomes shoppers. | Añade uno o varios de nuestros patrones de página de inicio para crear una página que dé la bienvenida a los compradores. | Details | |
|
Add one or more of our homepage patterns to create a page that welcomes shoppers. Añade uno o varios de nuestros patrones de página de inicio para crear una página que dé la bienvenida a los compradores.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Promote your social channels and give shoppers a way to see your latest products and news. | Promociona tus canales de redes sociales y ofrece a los compradores una forma de ver tus últimos productos y novedades. | Details | |
|
Promote your social channels and give shoppers a way to see your latest products and news. Promociona tus canales de redes sociales y ofrece a los compradores una forma de ver tus últimos productos y novedades.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Social media | Redes sociales | Details | |
| Encourage sales by sharing positive feedback from happy shoppers. | Fomenta las ventas compartiendo los comentarios positivos de compradores satisfechos. | Details | |
|
Encourage sales by sharing positive feedback from happy shoppers. Fomenta las ventas compartiendo los comentarios positivos de compradores satisfechos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Share information on any services that your business can provide. | Comparte información sobre los servicios que puede ofrecer tu empresa. | Details | |
|
Share information on any services that your business can provide. Comparte información sobre los servicios que puede ofrecer tu empresa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Improvements and security updates | Mejoras y actualizaciones de seguridad | Details | |
|
Improvements and security updates Mejoras y actualizaciones de seguridad
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as