| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Save email | Guardar correo electrónico | Details | |
| Shown as a preview in the inbox, next to the subject line. | Se muestra como una vista previa en la bandeja de entrada, junto a la línea del asunto. | Details | |
|
Shown as a preview in the inbox, next to the subject line. Se muestra como una vista previa en la bandeja de entrada, junto a la línea del asunto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preview text | Vista previa del texto | Details | |
| Partial Refund Subject | Asunto del reembolso parcial | Details | |
| Full Refund Subject | Asunto del reembolso completo | Details | |
| “from” email | Correo electrónico del remitente | Details | |
| “from” name | Nombre del remitente | Details | |
| This is how your sender name and email address would appear in outgoing WooCommerce emails. | Así es como aparecerían el nombre y la dirección de correo electrónico del remitente en los correos electrónicos salientes de WooCommerce. | Details | |
|
This is how your sender name and email address would appear in outgoing WooCommerce emails. Así es como aparecerían el nombre y la dirección de correo electrónico del remitente en los correos electrónicos salientes de WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The <aside> element should represent a portion of a document whose content is only indirectly related to the document's main content. | El elemento <aside> debe representar una parte de un documento cuyo contenido solo está relacionado indirectamente con el contenido principal del documento. | Details | |
|
The <aside> element should represent a portion of a document whose content is only indirectly related to the document's main content. El elemento <aside> debe representar una parte de un documento cuyo contenido solo está relacionado indirectamente con el contenido principal del documento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The <article> element should represent a self-contained, syndicatable portion of the document. | El elemento <article> debe representar una parte del documento contenida en sí misma y que se puede distribuir. | Details | |
|
The <article> element should represent a self-contained, syndicatable portion of the document. El elemento <article> debe representar una parte del documento contenida en sí misma y que se puede distribuir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Product Details block requires a product context. When used in a Query Loop, the Query Loop must be configured to display products. | El bloque Detalles del producto requiere un contexto de producto. Cuando se utiliza en un bucle de consulta, este debe estar configurado para mostrar productos. | Details | |
|
The Product Details block requires a product context. When used in a Query Loop, the Query Loop must be configured to display products. El bloque Detalles del producto requiere un contexto de producto. Cuando se utiliza en un bucle de consulta, este debe estar configurado para mostrar productos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pills | Pastillas | Details | |
| Upgrade all Filter blocks | Mejorar todos los bloques de filtro | Details | |
|
Upgrade all Filter blocks Mejorar todos los bloques de filtro
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upgrade all Filter blocks on this page for better performance and more customizability | Actualiza todos los bloques de filtro de esta página para mejorar el rendimiento y la personalización | Details | |
|
Upgrade all Filter blocks on this page for better performance and more customizability Actualiza todos los bloques de filtro de esta página para mejorar el rendimiento y la personalización
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage email notifications sent from WooCommerce below or click on 'Edit template' to customize your email template design. | Gestiona las notificaciones por correo electrónico enviadas desde WooCommerce a continuación o haz clic en «Editar plantilla» para personalizar el diseño de tu plantilla de correo electrónico. | Details | |
|
Manage email notifications sent from WooCommerce below or click on 'Edit template' to customize your email template design. Gestiona las notificaciones por correo electrónico enviadas desde WooCommerce a continuación o haz clic en «Editar plantilla» para personalizar el diseño de tu plantilla de correo electrónico.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as