| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Full refund subject | Motivo del reembolso completo | Details | |
| Payment for order #%1$s from %2$s has failed. The order was as follows: | El pago del pedido #%1$s de %2$s ha fallado. El pedido era el siguiente: | Details | |
|
Payment for order #%1$s from %2$s has failed. The order was as follows: El pago del pedido #%1$s de %2$s ha fallado. El pedido era el siguiente:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Max price | Precio máximo | Details | |
| Order refunded emails are sent to customers when their orders are refunded. | Los correos electrónicos de los reembolsos se envían a los clientes cuando sus pedidos se reembolsan. | Details | |
|
Order refunded emails are sent to customers when their orders are refunded. Los correos electrónicos de los reembolsos se envían a los clientes cuando sus pedidos se reembolsan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction. Please attempt your purchase again. | Desafortunadamente, tu pedido no se puede procesar; el banco/comercio ha rechazado tu transacción. Por favor, intenta realizar la compra de nuevo. | Details | |
|
Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction. Please attempt your purchase again. Desafortunadamente, tu pedido no se puede procesar; el banco/comercio ha rechazado tu transacción. Por favor, intenta realizar la compra de nuevo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Min price | Precio mínimo | Details | |
| Hide empty categories | Ocultar categorías vacías | Details | |
| Filter by price | Filtrar por precio | Details | |
| Pakistani rupee | Rupia pakistaní | Details | |
| Any %s | Cualquier %s | Details | |
| Kenyan shilling | Chelín keniano | Details | |
| OR | O | Details | |
| (includes %s) | (incluye %s) | Details | |
| AND | Y | Details | |
| [{site_title}]: New order #{order_number} | [{site_title}] Nuevo pedido #({order_number}) | Details | |
|
[{site_title}]: New order #{order_number} [{site_title}] Nuevo pedido #({order_number})
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as