Translations < Spanish (Spain) < Woocommerce

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

← 1 … 517 518 519 520 521 … 1044 →

Prio	Original string	Translation	—
	Query type	Tipo de consulta	Details
Query type Tipo de consulta Tipo de consulta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:56 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:97 assets/client/blocks/product-collection.js:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed order	Pedido fallido	Details
Failed order Pedido fallido Pedido fallido You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:31 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/emails/class-wc-email-customer-failed-order.php:32 includes/emails/class-wc-email-failed-order.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dropdown	Desplegable	Details
Dropdown Desplegable Desplegable You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:28 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/widgets/class-wc-widget-brand-nav.php:204 includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:91 assets/client/blocks/attribute-filter.js:19 assets/client/blocks/product-categories.js:1 assets/client/blocks/rating-filter.js:9 assets/client/blocks/stock-filter.js:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid product ID.	ID de producto no válido	Details
Invalid product ID. ID de producto no válido ID de producto no válido You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:38 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:222 includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:247 includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:287 includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:782 includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:386 includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:550 includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:1089 includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:1337 includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:144 src/Internal/RestApi/Routes/V4/Products/Controller.php:235 src/StoreApi/Routes/V1/ProductsById.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List	Lista	Details
List Lista Lista You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:43 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/widgets/class-wc-widget-brand-nav.php:203 includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:90 assets/client/admin/experimental-products-app/index.js:2 assets/client/admin/wp-admin-scripts/settings-embed.js:9 assets/client/blocks/active-filters.js:6 assets/client/blocks/attribute-filter.js:19 assets/client/blocks/product-categories.js:1 assets/client/blocks/rating-filter.js:9 assets/client/blocks/stock-filter.js:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Delivery URL returned response code: %s	Error: La URL de entrega devolvió un código de respuesta: %s	Details
Error: Delivery URL returned response code: %s Error: La URL de entrega devolvió un código de respuesta: %s Error: La URL de entrega devolvió un código de respuesta: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: error message Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:30 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/class-wc-webhook.php:654 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attribute	Atributo	Details
Attribute Atributo Atributo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:18 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:82 src/Blocks/BlockTypes/ProductFilterAttribute.php:388 assets/client/admin/chunks/experimental-products-app-variation-view-main.js:1 assets/client/admin/product-editor/index.js:2 assets/client/blocks/product-filter-attribute.js:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Delivery URL cannot be reached: %s	Error: No se puede acceder a la URL de entrega: %s	Details
Error: Delivery URL cannot be reached: %s Error: No se puede acceder a la URL de entrega: %s Error: No se puede acceder a la URL de entrega: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: error message Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:30 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/class-wc-webhook.php:649 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter by	Filtrar por	Details
Filter by Filtrar por Filtrar por You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:32 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav.php:76 assets/client/admin/chunks/analytics-report-stock.js:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WooCommerce database update complete. Thank you for updating to the latest version!	Actualización de la base de datos de WooCommerce completa. ¡Gracias por actualizar a la última versión!	Details
WooCommerce database update complete. Thank you for updating to the latest version! Actualización de la base de datos de WooCommerce completa. ¡Gracias por actualizar a la última versión! Actualización de la base de datos de WooCommerce completa. ¡Gracias por actualizar a la última versión! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:58:17 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/notes/class-wc-notes-run-db-update.php:268 includes/admin/views/html-notice-updated.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove filter	Eliminar filtro	Details
Remove filter Eliminar filtro Eliminar filtro You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: minimum price translators: %s: maximum price translators: %s: rating Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:57 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:100 includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:108 includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:114 includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select some product options before adding this product to your cart.	Elige las opciones del producto antes de añadir este producto a tu carrito.	Details
Please select some product options before adding this product to your cart. Elige las opciones del producto antes de añadir este producto a tu carrito. Elige las opciones del producto antes de añadir este producto a tu carrito. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:54 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/class-wc-frontend-scripts.php:760 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Active filters	Filtros activos	Details
Active filters Filtros activos Filtros activos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:15 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/reports/class-wc-report-downloads.php:123 includes/widgets/class-wc-widget-layered-nav-filters.php:27 assets/client/blocks/active-filters.js:6 assets/client/blocks/filter-wrapper.js:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	State / Zone	Provincia / Zona	Details
State / Zone Provincia / Zona Provincia / Zona You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:58:05 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/class-wc-countries.php:1467 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide if cart is empty	Ocultar el carrito si está vacío	Details
Hide if cart is empty Ocultar el carrito si está vacío Ocultar el carrito si está vacío You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:35 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 517 518 519 520 521 … 1044 →

Export as

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta