GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,278) • Translated (14,502) • Untranslated (698) • Waiting (72) • Fuzzy (7) • Warnings (72)
1 … 501 502 503 504 505 … 1019
Prio Original string Translation —
Version Versión Details

Version

Versión
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
New passwords do not match. Las nuevas contraseñas no coinciden Details

New passwords do not match.

Las nuevas contraseñas no coinciden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The name of the current active theme. El nombre del tema activo actual. Details

The name of the current active theme.

El nombre del tema activo actual.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Please re-enter your password. Por favor vuelve a escribir tu contraseña. Details

Please re-enter your password.

Por favor vuelve a escribir tu contraseña.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Theme Tema Details

Theme

Tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Please enter your current password. Por favor escribe tu contraseña actual. Details

Please enter your current password.

Por favor escribe tu contraseña actual.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Product type You have to log in to add a translation. Details

Product type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
Please fill out all password fields. Por favor, rellena todos los campos de contraseña. Details

Please fill out all password fields.

Por favor, rellena todos los campos de contraseña.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
A list of taxonomy terms that can be used in regard to order/product statuses. Una lista de los términos de la taxonomía que se pueden utilizar en relación con los estados de los pedidos/productos. Details

A list of taxonomy terms that can be used in regard to order/product statuses.

Una lista de los términos de la taxonomía que se pueden utilizar en relación con los estados de los pedidos/productos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Your current password is incorrect. Tu contraseña actual no es correcta. Details

Your current password is incorrect.

Tu contraseña actual no es correcta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
This email address is already registered. Este correo electrónico ya ha sido registrado. Details

This email address is already registered.

Este correo electrónico ya ha sido registrado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Page does not contain the %s shortcode. La página no contiene el shortcode %s. Details

Page does not contain the %s shortcode.

La página no contiene el shortcode %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Please provide a valid email address. Por favor, proporciona un correo electrónico válido. Details

Please provide a valid email address.

Por favor, proporciona un correo electrónico válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
File does not exist El archivo no existe Details

File does not exist

El archivo no existe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Address changed successfully. Dirección cambiada correctamente. Details

Address changed successfully.

Dirección cambiada correctamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 501 502 503 504 505 … 1019

Export as