GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (14,091) Translated (13,567) Untranslated (434) Waiting (72) Fuzzy (18) Warnings (72)
1 48 49 50 51 52 940
Prio Original string Translation
Invalid onboarding step data. Datos del paso de incorporación no válidos. Details

Invalid onboarding step data.

Datos del paso de incorporación no válidos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Invalid onboarding step ID. ID del paso de incorporación no válido. Details

Invalid onboarding step ID.

ID del paso de incorporación no válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The URL to use for the action. La URL que se utilizará para la acción. Details

The URL to use for the action.

La URL que se utilizará para la acción.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The action type to determine how to use the URL. El tipo de acción para determinar cómo usar la URL. Details

The action type to determine how to use the URL.

El tipo de acción para determinar cómo usar la URL.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Various contextual data for the onboarding process to use. Varios datos contextuales que se usarán en el proceso de incorporación. Details

Various contextual data for the onboarding process to use.

Varios datos contextuales que se usarán en el proceso de incorporación.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Various contextual data for the step to use. Varios datos contextuales que se usarán en el paso. Details

Various contextual data for the step to use.

Varios datos contextuales que se usarán en el paso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Customer Country País del cliente Details

Customer Country

País del cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Customer Username Nombre de usuario del cliente Details

Customer Username

Nombre de usuario del cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Customer Full Name Nombre completo del cliente Details

Customer Full Name

Nombre completo del cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Customer Last Name Apellidos del cliente Details

Customer Last Name

Apellidos del cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Customer First Name Nombre del cliente Details

Customer First Name

Nombre del cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Invalid email address provided for sender settings Dirección de correo electrónico no válida para los ajustes del remitente Details

Invalid email address provided for sender settings

Dirección de correo electrónico no válida para los ajustes del remitente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Allows entering cost of goods sold information for products. Permite introducir en los productos información del coste de los productos. Details

Allows entering cost of goods sold information for products.

Permite introducir en los productos información del coste de los productos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
REST request POST %1$s failed with: (%2$s) %3$s Petición REST de POST %1$s falló con: (%2$s) %3$s Details

REST request POST %1$s failed with: (%2$s) %3$s

Petición REST de POST %1$s falló con: (%2$s) %3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
REST request GET %1$s failed with: (%2$s) %3$s Petición REST de GET %1$s falló con: (%2$s) %3$s Details

REST request GET %1$s failed with: (%2$s) %3$s

Petición REST de GET %1$s falló con: (%2$s) %3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 48 49 50 51 52 940

Export as