GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (14,091) Translated (13,567) Untranslated (434) Waiting (72) Fuzzy (18) Warnings (72)
1 45 46 47 48 49 940
Prio Original string Translation
Action to finish an embedded KYC session. Acción para finalizar una sesión de KYC incrustada. Details

Action to finish an embedded KYC session.

Acción para finalizar una sesión de KYC incrustada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Action to create or resume an embedded KYC session. Acción para crear o reanudar una sesión de KYC incrustada. Details

Action to create or resume an embedded KYC session.

Acción para crear o reanudar una sesión de KYC incrustada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Action to initialize a test account. Acción para inicializar una cuenta de prueba. Details

Action to initialize a test account.

Acción para inicializar una cuenta de prueba.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Action to authorize the WPCOM connection. Acción para autorizar la conexión WPCOM. Details

Action to authorize the WPCOM connection.

Acción para autorizar la conexión WPCOM.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Action to clean the step progress. Acción para limpiar el progreso del paso. Details

Action to clean the step progress.

Acción para limpiar el progreso del paso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Action to signal the step completion. Acción para indicar la finalización del paso. Details

Action to signal the step completion.

Acción para indicar la finalización del paso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Action to check the step status. Acción para comprobar el estado del paso. Details

Action to check the step status.

Acción para comprobar el estado del paso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Action to save step information in the database. Acción para guardar la información del paso en la base de datos. Details

Action to save step information in the database.

Acción para guardar la información del paso en la base de datos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Action to signal the step start. Acción para indicar el inicio del paso. Details

Action to signal the step start.

Acción para indicar el inicio del paso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The available actions for the step. Las acciones disponibles para el paso. Details

The available actions for the step.

Las acciones disponibles para el paso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Errors list for the step. Lista de errores del paso. Details

Errors list for the step.

Lista de errores del paso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The current status of the step. El estado actual del paso. Details

The current status of the step.

El estado actual del paso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The steps that are required to be completed before this step. Los pasos que deben completarse antes de este paso. Details

The steps that are required to be completed before this step.

Los pasos que deben completarse antes de este paso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The relative path of the step to use for frontend navigation. La ruta relativa del paso que se usará en la navegación frontend. Details

The relative path of the step to use for frontend navigation.

La ruta relativa del paso que se usará en la navegación frontend.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The unique identifier for the step. El identificador único del paso. Details

The unique identifier for the step.

El identificador único del paso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 45 46 47 48 49 940

Export as