GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (14,101) Translated (13,726) Untranslated (298) Waiting (72) Fuzzy (5) Warnings (72)
1 43 44 45 46 47 941
Prio Original string Translation
Enable direct bank transfers Activar transferencia bancaria directa Details

Enable direct bank transfers

Activar transferencia bancaria directa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-bacs.js:1
Priority:
normal
More links:
Choose how you want to present bank transfer to your customers during checkout. Elige cómo quieres presentar la transferencia bancaria a tus clientes durante la compra. Details

Choose how you want to present bank transfer to your customers during checkout.

Elige cómo quieres presentar la transferencia bancaria a tus clientes durante la compra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-bacs.js:1
Priority:
normal
More links:
Enable and customise Activar y personalizar Details

Enable and customise

Activar y personalizar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-bacs.js:1
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-cheque.js:1
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-cod.js:1
Priority:
normal
More links:
Failed to update settings No se han podido actualizar los ajustes Details

Failed to update settings

No se han podido actualizar los ajustes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-bacs.js:1
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-cheque.js:1
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-cod.js:1
Priority:
normal
More links:
Settings updated successfully Ajustes actualizados correctamente Details

Settings updated successfully

Ajustes actualizados correctamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-bacs.js:1
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-cheque.js:1
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-cod.js:1
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this bank account? ¿Seguro que quieres borrar esta cuenta bancaria? Details

Are you sure you want to delete this bank account?

¿Seguro que quieres borrar esta cuenta bancaria?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-bacs.js:1
Priority:
normal
More links:
Delete account Borrar cuenta Details

Delete account

Borrar cuenta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-bacs.js:1
Priority:
normal
More links:
View / edit Ver / Editar Details

View / edit

Ver / Editar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-bacs.js:1
Priority:
normal
More links:
BIC / SWIFT BIC / SWIFT Details

BIC / SWIFT

BIC / SWIFT
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-bacs.js:1
Priority:
normal
More links:
Account Number Número de cuenta Details

Account Number

Número de cuenta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-bacs.js:1
Priority:
normal
More links:
Bank Name Nombre del banco Details

Bank Name

Nombre del banco
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-bacs.js:1
Priority:
normal
More links:
Account Name Nombre de la cuenta Details

Account Name

Nombre de la cuenta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-bacs.js:1
Priority:
normal
More links:
Add your bank account details. Añade los datos de tu cuenta bancaria. Details

Add your bank account details.

Añade los datos de tu cuenta bancaria.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-bacs.js:1
Priority:
normal
More links:
Edit your bank account details. Edita los datos de tu cuenta bancaria. Details

Edit your bank account details.

Edita los datos de tu cuenta bancaria.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-bacs.js:1
Priority:
normal
More links:
Add a bank account Añadir una cuenta bancaria Details

Add a bank account

Añadir una cuenta bancaria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-bacs.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 43 44 45 46 47 941

Export as