| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There are environment or store setup issues which are blocking progress. Please resolve them to proceed. | Hay problemas en el entorno o en la configuración de la tienda que están bloqueando el progreso. Por favor, resuélvelos antes de proceder. | Details | |
|
There are environment or store setup issues which are blocking progress. Please resolve them to proceed. Hay problemas en el entorno o en la configuración de la tienda que están bloqueando el progreso. Por favor, resuélvelos antes de proceder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Onboarding step requirements are not met. | No se cumplen los requisitos del paso de incorporación. | Details | |
|
Onboarding step requirements are not met. No se cumplen los requisitos del paso de incorporación.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %s extension is not up-to-date. Please update to the latest version and try again. | La extensión %s no está actualizada. Actualízala a la última versión y vuelve a intentarlo. | Details | |
|
The %s extension is not up-to-date. Please update to the latest version and try again. La extensión %s no está actualizada. Actualízala a la última versión y vuelve a intentarlo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %s extension is not active. | La extensión %s no está activa. | Details | |
|
The %s extension is not active. La extensión %s no está activa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to disable the test account. | No se ha podido desactivar la cuenta de prueba. | Details | |
|
Failed to disable the test account. No se ha podido desactivar la cuenta de prueba.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unexpected error happened while disabling the test account. | Se ha producido un error inesperado al desactivar la cuenta de prueba. | Details | |
|
An unexpected error happened while disabling the test account. Se ha producido un error inesperado al desactivar la cuenta de prueba.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to reset onboarding. | No se ha podido restablecer la incorporación. | Details | |
|
Failed to reset onboarding. No se ha podido restablecer la incorporación.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unexpected error happened while resetting onboarding. | Se ha producido un error inesperado al restablecer la incorporación. | Details | |
|
An unexpected error happened while resetting onboarding. Se ha producido un error inesperado al restablecer la incorporación.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Another onboarding action is already in progress. Please wait for it to finish. | Ya hay otra acción de incorporación en curso. Espera a que termine. | Details | |
|
Another onboarding action is already in progress. Please wait for it to finish. Ya hay otra acción de incorporación en curso. Espera a que termine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to finish the KYC session. | No se ha podido finalizar la sesión de KYC. | Details | |
|
Failed to finish the KYC session. No se ha podido finalizar la sesión de KYC.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unexpected error happened while finalizing the KYC session. | Se ha producido un error inesperado al finalizar la sesión de KYC. | Details | |
|
An unexpected error happened while finalizing the KYC session. Se ha producido un error inesperado al finalizar la sesión de KYC.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to get the KYC session data. | No se han podido obtener los datos de la sesión de KYC. | Details | |
|
Failed to get the KYC session data. No se han podido obtener los datos de la sesión de KYC.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unexpected error happened while creating the KYC session. | Se ha producido un error inesperado al crear la sesión de KYC. | Details | |
|
An unexpected error happened while creating the KYC session. Se ha producido un error inesperado al crear la sesión de KYC.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to initialize the test account. | No se ha podido inicializar la cuenta de prueba. | Details | |
|
Failed to initialize the test account. No se ha podido inicializar la cuenta de prueba.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Received an unexpected response from the platform. | Se recibió una respuesta inesperada desde la plataforma. | Details | |
|
Received an unexpected response from the platform. Se recibió una respuesta inesperada desde la plataforma.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as