GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,276) • Translated (13,545) • Untranslated (631) • Waiting (72) • Fuzzy (28) • Warnings (72)
1 … 37 38 39 40 41 … 952
Prio Original string Translation —
Finish checkout You have to log in to add a translation. Details

Finish checkout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • packages/email-editor/src/Integrations/WooCommerce/Renderer/Blocks/class-product-button.php:78
  • assets/client/blocks/all-products.js:1
  • assets/client/blocks/all-products.js:2
  • assets/client/blocks/cart-frontend.js:7
  • assets/client/blocks/cart-frontend.js:8
  • assets/client/blocks/cart.js:17
  • assets/client/blocks/cart.js:18
  • assets/client/blocks/product-button-frontend.js:2
  • assets/client/blocks/product-button-frontend.js:3
  • assets/client/blocks/product-button.js:1
  • assets/client/blocks/product-button.js:2
Priority:
normal
More links:
Fulfillment option ID. You have to log in to add a translation. Details

Fulfillment option ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/StoreApi/Schemas/V1/Agentic/CheckoutSessionSchema.php:218
Priority:
normal
More links:
Fulfillment type. You have to log in to add a translation. Details

Fulfillment type.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/StoreApi/Schemas/V1/Agentic/CheckoutSessionSchema.php:213
Priority:
normal
More links:
Fulfillment/shipping address. You have to log in to add a translation. Details

Fulfillment/shipping address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/StoreApi/Schemas/V1/Agentic/CheckoutSessionSchema.php:171
  • src/StoreApi/Utilities/AgenticCheckoutUtils.php:73
Priority:
normal
More links:
Full name. You have to log in to add a translation. Details

Full name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/StoreApi/Schemas/V1/Agentic/CheckoutSessionSchema.php:176
  • src/StoreApi/Utilities/AgenticCheckoutUtils.php:77
Priority:
normal
More links:
Grouped settings for offline payment methods. You have to log in to add a translation. Details

Grouped settings for offline payment methods.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Settings/OfflinePaymentMethods/Schema/OfflinePaymentMethodSchema.php:63
Priority:
normal
More links:
ID of the original line item. You have to log in to add a translation. Details

ID of the original line item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Refunds/Schema/RefundSchema.php:222
Priority:
normal
More links:
ID of the refund line item. This is not the ID of the original line item. You have to log in to add a translation. Details

ID of the refund line item. This is not the ID of the original line item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Refunds/Schema/RefundSchema.php:216
Priority:
normal
More links:
Icon URL for the payment method. You have to log in to add a translation. Details

Icon URL for the payment method.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Settings/OfflinePaymentMethods/Schema/OfflinePaymentMethodSchema.php:97
Priority:
normal
More links:
Invalid dimension unit. Valid units are: m, cm, mm, in, yd. You have to log in to add a translation. Details

Invalid dimension unit. Valid units are: m, cm, mm, in, yd.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Settings/Products/Controller.php:268
Priority:
normal
More links:
Invalid email format for %s. You have to log in to add a translation. Details

Invalid email format for %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: field key
References:
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Settings/Emails/Schema/EmailsSettingsSchema.php:587
Priority:
normal
More links:
Invalid option "%2$s" for %1$s. You have to log in to add a translation. Details

Invalid option "%2$s" for %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: field key, 2: invalid value
References:
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Settings/Emails/Schema/EmailsSettingsSchema.php:619
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Settings/PaymentGateways/Schema/AbstractPaymentGatewaySettingsSchema.php:675
Priority:
normal
More links:
Invalid or expired checkout session ID. You have to log in to add a translation. Details

Invalid or expired checkout session ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/StoreApi/Routes/V1/Agentic/CheckoutSessionsComplete.php:168
  • src/StoreApi/Routes/V1/Agentic/CheckoutSessionsUpdate.php:135
Priority:
normal
More links:
Invalid payment gateway ID. You have to log in to add a translation. Details

Invalid payment gateway ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Settings/PaymentGateways/Controller.php:128
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Settings/PaymentGateways/Controller.php:212
Priority:
normal
More links:
Invalid payment methods data received. You have to log in to add a translation. Details

Invalid payment methods data received.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Settings/OfflinePaymentMethods/Controller.php:149
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 37 38 39 40 41 … 952

Export as