| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| When disabled, the email is only sent when you trigger it manually from the order edit page. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
When disabled, the email is only sent when you trigger it manually from the order edit page.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Schedule the recovery email to send 2 hours after a checkout is abandoned | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Schedule the recovery email to send 2 hours after a checkout is abandoned
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send automatically | You have to log in to add a translation. | Details | |
| %s is active on this site and already handles abandoned cart recovery. We've turned this off so customers don't receive duplicate emails. Enable anyway if you want WooCommerce to handle recovery instead. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%s is active on this site and already handles abandoned cart recovery. We've turned this off so customers don't receive duplicate emails. Enable anyway if you want WooCommerce to handle recovery instead.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you have any questions, reply to this email and we'll help out. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If you have any questions, reply to this email and we'll help out.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pick up where you left off | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Still want it? | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Abandoned cart recovery email sent from the order actions menu. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Abandoned cart recovery email sent from the order actions menu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send abandoned cart recovery email | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The native Settings UI page for page "%1$s" section "%2$s" could not be resolved. Falling back to the default settings adapter. Reason: %3$s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The native Settings UI page for page "%1$s" section "%2$s" could not be resolved. Falling back to the default settings adapter. Reason: %3$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ⚠️ The log directory is not writable. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Abandoned cart recovery email sent automatically. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Availability: {{label}} | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Availability: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Number of failed order IDs dropped because the stored list reached its limit. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Number of failed order IDs dropped because the stored list reached its limit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as