GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (14,101) Translated (13,726) Untranslated (298) Waiting (72) Fuzzy (5) Warnings (72)
1 2 3 4 5 941
Prio Original string Translation
Taxes refunded for this item. You have to log in to add a translation. Details

Taxes refunded for this item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Refunds/Schema/RefundSchema.php:225
Priority:
normal
More links:
Template post ID. You have to log in to add a translation. Details

Template post ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Settings/Emails/Schema/EmailsSettingsSchema.php:91
Priority:
normal
More links:
Terms and Conditions URL You have to log in to add a translation. Details

Terms and Conditions URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Internal/Admin/Agentic/AgenticSettingsPage.php:173
Priority:
normal
More links:
The ID of the order that was refunded. You have to log in to add a translation. Details

The ID of the order that was refunded.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Refunds/Schema/RefundSchema.php:98
Priority:
normal
More links:
The bearer token that ChatGPT uses to authenticate checkout requests. You have to log in to add a translation. Details

The bearer token that ChatGPT uses to authenticate checkout requests.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Internal/Admin/Agentic/AgenticSettingsPage.php:203
Priority:
normal
More links:
The checkout session ID (Cart-Token JWT). You have to log in to add a translation. Details

The checkout session ID (Cart-Token JWT).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/StoreApi/Routes/V1/Agentic/CheckoutSessionsComplete.php:105
  • src/StoreApi/Routes/V1/Agentic/CheckoutSessionsUpdate.php:86
Priority:
normal
More links:
The date the refund was created, as GMT. You have to log in to add a translation. Details

The date the refund was created, as GMT.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Refunds/Schema/RefundSchema.php:141
Priority:
normal
More links:
The date the refund was created, in the site's timezone. You have to log in to add a translation. Details

The date the refund was created, in the site's timezone.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Refunds/Schema/RefundSchema.php:134
Priority:
normal
More links:
The group of order note. You have to log in to add a translation. Details

The group of order note.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/OrderNotes/Schema/OrderNoteSchema.php:85
Priority:
normal
More links:
The onboarding steps in case this provider supports native in-context onboarding. You have to log in to add a translation. Details

The onboarding steps in case this provider supports native in-context onboarding.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Internal/Admin/Settings/PaymentsRestController.php:898
Priority:
normal
More links:
The provider class for gateway ID "%s" must extend the PaymentGateway class. You have to log in to add a translation. Details

The provider class for gateway ID "%s" must extend the PaymentGateway class.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Gateway ID.
References:
  • src/Internal/Admin/Settings/PaymentsProviders.php:395
Priority:
normal
More links:
The provider class for payment extension suggestion ID "%s" must extend the PaymentGateway class. You have to log in to add a translation. Details

The provider class for payment extension suggestion ID "%s" must extend the PaymentGateway class.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Payment extension suggestion ID.
References:
  • src/Internal/Admin/Settings/PaymentsProviders.php:443
Priority:
normal
More links:
The title of the order note group. You have to log in to add a translation. Details

The title of the order note group.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/OrderNotes/Schema/OrderNoteSchema.php:79
Priority:
normal
More links:
This template contains the classic Product Image Gallery block which is not compatible with the Add to Cart + Options block. Switch to the new Product Gallery block for a better experience. You have to log in to add a translation. Details

This template contains the classic Product Image Gallery block which is not compatible with the Add to Cart + Options block. Switch to the new Product Gallery block for a better experience.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/blocks/add-to-cart-with-options.js:1
Priority:
normal
More links:
This tool will regenerate the order fulfillment status for all orders and update the Analytics data using a direct SQL query. You have to log in to add a translation. Details

This tool will regenerate the order fulfillment status for all orders and update the Analytics data using a direct SQL query.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Internal/Admin/Analytics.php:206
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 941

Export as