| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Only if cart has items | Solo si el carrito tiene artículos | Details | |
|
Only if cart has items Solo si el carrito tiene artículos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Always (even if empty) | Siempre (aunque esté vacío) | Details | |
| Show Cart Item Count: | Mostrar recuento de artículos en el carrito: | Details | |
|
Show Cart Item Count: Mostrar recuento de artículos en el carrito:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recommended to enable only if there is no Cart link in the header. | Se recomienda activar solo si no hay un enlace al carrito en el encabezado. | Details | |
|
Recommended to enable only if there is no Cart link in the header. Se recomienda activar solo si no hay un enlace al carrito en el encabezado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create an account with %s | Crear una cuenta con %s | Details | |
| You are currently checking out as a guest. | En este momento estás realizando la compra como invitado. | Details | |
|
You are currently checking out as a guest. En este momento estás realizando la compra como invitado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please create a stronger password | Crea una contraseña más fuerte | Details | |
|
Please create a stronger password Crea una contraseña más fuerte
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a valid password | Introduce una contraseña válida | Details | |
|
Please enter a valid password Introduce una contraseña válida
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a password | Crear una contraseña | Details | |
| Password strength: %1$s (%2$d characters long) | Fortaleza de la contraseña: %1$s (%2$d caracteres) | Details | |
|
Password strength: %1$s (%2$d characters long) Fortaleza de la contraseña: %1$s (%2$d caracteres)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password strength | Fortaleza de la contraseña | Details | |
| Very strong | Muy fuerte | Details | |
| Strong | Fuerte | Details | |
| Weak | Débil | Details | |
| Too weak | Muy débil | Details | |
Export as