| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter a name for this tax rate. | Introduce un nombre para esta tasa de impuesto. | Details | |
|
Enter a name for this tax rate. Introduce un nombre para esta tasa de impuesto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable/Disable | Activar/Desactivar | Details | |
| You do not have permission to create product attributes | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You do not have permission to create product attributes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a tax rate (percentage) to 4 decimal places. | Introduce una tasa de impuestos (porcentaje) con 4 decimales. | Details | |
|
Enter a tax rate (percentage) to 4 decimal places. Introduce una tasa de impuestos (porcentaje) con 4 decimales.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed order emails are sent to chosen recipient(s) when orders have been marked failed (if they were previously pending or on-hold). | Los correos electrónicos de pedidos fallidos se envían a los destinatarios seleccionados cuando los pedidos han sido marcados como fallidos (si estaban previamente como pendientes o en espera). | Details | |
|
Failed order emails are sent to chosen recipient(s) when orders have been marked failed (if they were previously pending or on-hold). Los correos electrónicos de pedidos fallidos se envían a los destinatarios seleccionados cuando los pedidos han sido marcados como fallidos (si estaban previamente como pendientes o en espera).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid product attribute order_by type - the product attribute order_by type must be any of these: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Invalid product attribute order_by type - the product attribute order_by type must be any of these: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rate % | Tarifa % | Details | |
| Cancelled order | Pedido cancelado | Details | |
| Invalid product attribute type - the product attribute type must be any of these: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Invalid product attribute type - the product attribute type must be any of these: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cities for this rule. Semi-colon (;) separate multiple values. Leave blank to apply to all cities. | Ciudades para esta regla. Usa punto y coma (;) para separar varios valores. Déjalo en blanco para aplicarlo a todas las ciudades. | Details | |
|
Cities for this rule. Semi-colon (;) separate multiple values. Leave blank to apply to all cities. Ciudades para esta regla. Usa punto y coma (;) para separar varios valores. Déjalo en blanco para aplicarlo a todas las ciudades.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order #%s | Pedido #%s | Details | |
| A product attribute with the provided ID could not be found | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A product attribute with the provided ID could not be found
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A 2 digit state code, e.g. AL. Leave blank to apply to all. | Un código de provincia de 2 dígitos, por ejemplo MA. Déjalo en blanco para aplicarlo a todos. | Details | |
|
A 2 digit state code, e.g. AL. Leave blank to apply to all. Un código de provincia de 2 dígitos, por ejemplo MA. Déjalo en blanco para aplicarlo a todos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select options | Seleccionar opciones | Details | |
| Invalid product attribute ID | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as