| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Approving will share credentials with %s. Do not proceed if this looks suspicious in any way. | Si das tu aprobación compartirás tus credenciales con %s. No sigas adelante si esto te parece sospechoso de alguna manera. | Details | |
|
Approving will share credentials with %s. Do not proceed if this looks suspicious in any way. Si das tu aprobación compartirás tus credenciales con %s. No sigas adelante si esto te parece sospechoso de alguna manera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin installed by %1$s on %2$s. | Plugin instalado por %1$s el %2$s. | Details | |
|
Plugin installed by %1$s on %2$s. Plugin instalado por %1$s el %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin installed by %1$s on %2$s. <a target="_blank" href="%3$s">More information</a> | Plugin instalado por %1$s el %2$s. <a target="_blank" href="%3$s">Más información</a> | Details | |
|
Plugin installed by %1$s on %2$s. <a target="_blank" href="%3$s">More information</a> Plugin instalado por %1$s el %2$s. <a target="_blank" href="%3$s">Más información</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your site is hidden from visitors behind a “Coming soon” landing page until it’s ready for viewing. You can customize your “Coming soon” landing page via the <a>Editor</a>. | Tu sitio permanece oculto a los visitantes y muestra una página de destino «Próximamente» hasta que esté listo para visualizarse. Puedes personalizar tu página de destino «Próximamente» con el <a>editor</a>. | Details | |
|
Your site is hidden from visitors behind a “Coming soon” landing page until it’s ready for viewing. You can customize your “Coming soon” landing page via the <a>Editor</a>. Tu sitio permanece oculto a los visitantes y muestra una página de destino «Próximamente» hasta que esté listo para visualizarse. Puedes personalizar tu página de destino «Próximamente» con el <a>editor</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Site visibility | Visibilidad del sitio | Details | |
| Live | Visible | Details | |
| Coming Soon | Próximamente | Details | |
| Launch Your Store | Publica tu tienda. | Details | |
| Launch store | Publicar tienda | Details | |
| Your store is ready for launch! | ¡Tu tienda está lista para su lanzamiento! | Details | |
|
Your store is ready for launch! ¡Tu tienda está lista para su lanzamiento!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Launch Your Store illustration | Ilustración Publica tu tienda | Details | |
|
Launch Your Store illustration Ilustración Publica tu tienda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Power your payments with a simple, all-in-one option. Verify your business details to start managing transactions with WooCommerce Payments. | Mejora los pagos con una opción sencilla e integral. Verifica los detalles de tu negocio para empezar a gestionar transacciones con WooCommerce Payments. | Details | |
|
Power your payments with a simple, all-in-one option. Verify your business details to start managing transactions with WooCommerce Payments. Mejora los pagos con una opción sencilla e integral. Verifica los detalles de tu negocio para empezar a gestionar transacciones con WooCommerce Payments.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start selling by adding products or services to your store. Choose to list products manually, or import them from a different store. | Para empezar a vender, añade productos o servicios a tu tienda. Elige si deseas crear una lista de productos manualmente o importarlos desde otra tienda. | Details | |
|
Start selling by adding products or services to your store. Choose to list products manually, or import them from a different store. Para empezar a vender, añade productos o servicios a tu tienda. Elige si deseas crear una lista de productos manualmente o importarlos desde otra tienda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List your products | Crea tu lista de productos. | Details | |
| Give your customers an easy and convenient way to pay! Set up one (or more!) of our fast and secure online or in person payment methods. | Ofrece a tus clientes una manera de pagar fácil y cómoda. Configura uno (¡o más!) de nuestros métodos de pago en línea o en persona rápidos y seguros. | Details | |
|
Give your customers an easy and convenient way to pay! Set up one (or more!) of our fast and secure online or in person payment methods. Ofrece a tus clientes una manera de pagar fácil y cómoda. Configura uno (¡o más!) de nuestros métodos de pago en línea o en persona rápidos y seguros.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as