| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Version %s is available. To access this update, please <b>activate the WooCommerce.com Update Manager</b> extension. | La versión %s está disponible. Para acceder a esta actualización, <b>activa la extensión WooCommerce.com Update Manager</b>. | Details | |
|
Version %s is available. To access this update, please <b>activate the WooCommerce.com Update Manager</b> extension. La versión %s está disponible. Para acceder a esta actualización, <b>activa la extensión WooCommerce.com Update Manager</b>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access your updates | Accede a tus actualizaciones | Details | |
| Browse the <a>WordPress.org theme directory</a> to discover more. | Navega por el <a>directorio de temas de WordPress.org</a> para descubrir más. | Details | |
|
Browse the <a>WordPress.org theme directory</a> to discover more. Navega por el <a>directorio de temas de WordPress.org</a> para descubrir más.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Didn’t find a theme you like? | ¿No has encontrado un tema que te guste? | Details | |
|
Didn’t find a theme you like? ¿No has encontrado un tema que te guste?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ✅ Ready | ✅ Listo | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular: Limpieza completada para %d pedido. Revisa los errores anteriores.
You have to log in to edit this translation.
Plural: Limpieza completada para %d pedidos. Revisa los errores anteriores.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to clean up all orders in a batch. Aborting. | Error al limpiar todos los pedidos en un lote. Anulando. | Details | |
|
Failed to clean up all orders in a batch. Aborting. Error al limpiar todos los pedidos en un lote. Anulando.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Page: Coming soon Template name | Página: Próximamente | Details | |
| <a id="woo-connect-notice-url" href="%s">Connect your store</a> to WooCommerce.com to get updates and streamlined support for your subscriptions. | <a id="woo-connect-notice-url" href="%s">Conecta tu tienda</a> a WooCommerce.com para obtener actualizaciones y asistencia optimizada para tus suscripciones. | Details | |
|
<a id="woo-connect-notice-url" href="%s">Connect your store</a> to WooCommerce.com to get updates and streamlined support for your subscriptions. <a id="woo-connect-notice-url" href="%s">Conecta tu tienda</a> a WooCommerce.com para obtener actualizaciones y asistencia optimizada para tus suscripciones.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select your shipping options | Selecciona tus opciones de envío | Details | |
|
Select your shipping options Selecciona tus opciones de envío
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↵ → → → This page is in "Coming soon" mode and is only visible to you and those who have permission. To make it public to everyone, <a href='%s'>change visibility settings</a>.↵ → → | ↵ Esta página está en modo «Próximamente» y solo podrás verla tú y quienes tengan permiso. Para hacerla pública, <a href='%s'>cambia los ajustes de visibilidad</a>.↵ → → | Details | |
|
↵ → → → This page is in "Coming soon" mode and is only visible to you and those who have permission. To make it public to everyone, <a href='%s'>change visibility settings</a>.↵ → → ↵ Esta página está en modo «Próximamente» y solo podrás verla tú y quienes tengan permiso. Para hacerla pública, <a href='%s'>cambia los ajustes de visibilidad</a>.↵ → →
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribution | Atribución | Details | |
| Order attribution information. | Información sobre la atribución de pedidos. | Details | |
|
Order attribution information. Información sobre la atribución de pedidos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something big is brewing! Our store is in the works and will be launching soon! | Se está cocinando algo grande. Nuestra tienda está en obras y pronto abrirá sus puertas. | Details | |
|
Something big is brewing! Our store is in the works and will be launching soon! Se está cocinando algo grande. Nuestra tienda está en obras y pronto abrirá sus puertas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Great things are on the horizon | Tenemos grandes proyectos por anunciar | Details | |
|
Great things are on the horizon Tenemos grandes proyectos por anunciar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as