| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Grow your business | Haz crecer tu negocio. | Details | |
| Unable to create backup post for order %d. | No se puede crear una copia de seguridad del pedido %d. | Details | |
|
Unable to create backup post for order %d. No se puede crear una copia de seguridad del pedido %d.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: %s no es una propiedad de pedido válida.
You have to log in to edit this translation.
Plural: %s no son propiedades de pedido válidas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: %s es una palabra clave interna. Utiliza --props para configurarla.
You have to log in to edit this translation.
Plural: %s son palabras clave internas. Utiliza --props para configurarlas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The backup datastore does not support updating orders. | El almacén de datos de copia de seguridad no admite la actualización de pedidos. | Details | |
|
The backup datastore does not support updating orders. El almacén de datos de copia de seguridad no admite la actualización de pedidos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New custom field name | Nuevo nombre de campo personalizado | Details | |
|
New custom field name Nuevo nombre de campo personalizado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please review the errors above. | Revisa los errores anteriores. | Details | |
|
Please review the errors above. Revisa los errores anteriores.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overriding existing data with an already registered key is not allowed | Sustituir los datos existentes con una clave ya registrada no está permitido | Details | |
|
Overriding existing data with an already registered key is not allowed Sustituir los datos existentes con una clave ya registrada no está permitido
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Key for the data being registered must be a string | La clave para los datos a registrar debe ser una cadena | Details | |
|
Key for the data being registered must be a string La clave para los datos a registrar debe ser una cadena
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start growing your business by showcasing your products on social media and Google, boost engagement with email marketing, and more! | Empieza a hacer crecer tu negocio mostrando tus productos en las redes sociales y en Google, aumenta las interacciones con el marketing por correo electrónico, ¡y mucho más! | Details | |
|
Start growing your business by showcasing your products on social media and Google, boost engagement with email marketing, and more! Empieza a hacer crecer tu negocio mostrando tus productos en las redes sociales y en Google, aumenta las interacciones con el marketing por correo electrónico, ¡y mucho más!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reach more customers | Llega a más clientes. | Details | |
| Start shipping | Empezar envío | Details | |
| Choose where and how you’d like to ship your products, along with any fixed or calculated rates. | Elige dónde y cómo deseas enviar tus productos, junto con las tarifas fijas o calculadas. | Details | |
|
Choose where and how you’d like to ship your products, along with any fixed or calculated rates. Elige dónde y cómo deseas enviar tus productos, junto con las tarifas fijas o calculadas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose to set up your tax rates manually, or use one of our tax automation tools. | Elige entre configurar tus tasas de impuestos manualmente o utilizar una de nuestras herramientas de automatización de impuestos. | Details | |
|
Choose to set up your tax rates manually, or use one of our tax automation tools. Elige entre configurar tus tasas de impuestos manualmente o utilizar una de nuestras herramientas de automatización de impuestos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure your tax settings | Configura tus ajustes de impuestos. | Details | |
|
Configure your tax settings Configura tus ajustes de impuestos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as