GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (13,563) • Translated (12,785) • Untranslated (714) • Waiting (64) • Fuzzy (0) • Warnings (64)
1 … 256 257 258 259 260 … 905
Prio Original string Translation —
Sell to all countries Vender a todos los países Details

Sell to all countries

Vender a todos los países
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:127
Priority:
normal
More links:
Dimensions Dimensiones Details

Dimensions

Dimensiones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:812
  • includes/wc-template-functions.php:3820
  • assets/client/admin/email-editor/index.js:19
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/shipping-dimensions/edit.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
  • assets/client/blocks/mini-cart-contents.js:13
Priority:
normal
More links:
Variable product Producto variable Details

Variable product

Producto variable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/wc-product-functions.php:738
  • assets/client/admin/chunks/6262.js:1
Priority:
normal
More links:
This option lets you limit which countries you are willing to sell to. Con esta opción puedes elegir a qué países quieres vender. Details

This option lets you limit which countries you are willing to sell to.

Con esta opción puedes elegir a qué países quieres vender.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:119
Priority:
normal
More links:
Weight in decimal form Peso en forma decimal Details

Weight in decimal form

Peso en forma decimal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-shipping.php:23
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:343
Priority:
normal
More links:
External/Affiliate product Producto externo/afiliado Details

External/Affiliate product

Producto externo/afiliado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/wc-product-functions.php:737
Priority:
normal
More links:
Selling location(s) Ubicación(es) de venta Details

Selling location(s)

Ubicación(es) de venta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:118
Priority:
normal
More links:
Weight Peso Details

Weight

Peso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:109
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:150
  • includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:114
  • includes/wc-template-functions.php:3813
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/shipping-dimensions/edit.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Grouped product Producto agrupado Details

Grouped product

Producto agrupado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/wc-product-functions.php:736
  • src/Admin/Features/ProductBlockEditor/Init.php:297
  • assets/client/admin/chunks/6262.js:1
Priority:
normal
More links:
Background color Color de fondo Details

Background color

Color de fondo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:113
Priority:
normal
More links:
Sold individually Vendido individualmente Details

Sold individually

Vendido individualmente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-inventory.php:182
Priority:
normal
More links:
Order status changed by bulk edit: Estado del pedido cambiado por edición en lote: Details

Order status changed by bulk edit:

Estado del pedido cambiado por edición en lote:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:478
Priority:
normal
More links:
Base color Color base Details

Base color

Color base
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:109
Priority:
normal
More links:
Controls whether or not the product is listed as "in stock" or "out of stock" on the frontend. Controla si el producto se muestra (o no) como «hay existencias» o «agotado» en la tienda. Details

Controls whether or not the product is listed as "in stock" or "out of stock" on the frontend.

Controla si el producto se muestra (o no) como «hay existencias» o «agotado» en la tienda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-inventory.php:155
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:323
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1963
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1936
Priority:
normal
More links:
Complete Completo Details

Complete

Completo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • packages/action-scheduler/classes/abstracts/ActionScheduler_Store.php:455
  • src/Internal/Admin/Orders/ListTable.php:1225
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 256 257 258 259 260 … 905

Export as