GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (13,387) • Untranslated (2,126) • Waiting (71) • Fuzzy (73) • Warnings (71)
1 … 227 228 229 230 231 … 1044
Prio Original string Translation —
The number of days log entries are retained. Número de días que se conservan las entradas del registro. Details

The number of days log entries are retained.

Número de días que se conservan las entradas del registro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:779
Priority:
normal
More links:
The logging handler class. Clase de controlador del registro. Details

The logging handler class.

Clase de controlador del registro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:773
Priority:
normal
More links:
Logging. Registro. Details

Logging.

Registro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:761
Priority:
normal
More links:
Whether the coupon grants free shipping or not. Si el cupón ofrece o no envío gratis. Details

Whether the coupon grants free shipping or not.

Si el cupón ofrece o no envío gratis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1966
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Orders/Schema/OrderCouponSchema.php:77
Priority:
normal
More links:
Discount amount as defined in the coupon (absolute value or a percent, depending on the discount type). Importe del descuento que aparece en el cupón (valor absoluto o un porcentaje, según el tipo de descuento). Details

Discount amount as defined in the coupon (absolute value or a percent, depending on the discount type).

Importe del descuento que aparece en el cupón (valor absoluto o un porcentaje, según el tipo de descuento).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1960
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Orders/Schema/OrderCouponSchema.php:71
Priority:
normal
More links:
Discount type. Tipo de descuento. Details

Discount type.

Tipo de descuento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1954
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Orders/Schema/OrderCouponSchema.php:65
Priority:
normal
More links:
The total size of the files in the log directory. Tamaño total de los archivos del directorio de registro. Details

The total size of the files in the log directory.

Tamaño total de los archivos del directorio de registro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:827
Priority:
normal
More links:
Log directory size Tamaño del directorio de registro Details

Log directory size

Tamaño del directorio de registro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:826
Priority:
normal
More links:
The minimum severity level of logs that will be stored. Nivel de gravedad mínimo de los registros que se almacenarán. Details

The minimum severity level of logs that will be stored.

Nivel de gravedad mínimo de los registros que se almacenarán.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:822
Priority:
normal
More links:
How many days log entries will be kept before being auto-deleted. Número de días que se conservarán las entradas del registro antes de borrarse automáticamente. Details

How many days log entries will be kept before being auto-deleted.

Número de días que se conservarán las entradas del registro antes de borrarse automáticamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:802
Priority:
normal
More links:
How log entries are being stored. Forma en la que se almacenan las entradas del registro. Details

How log entries are being stored.

Forma en la que se almacenan las entradas del registro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:797
Priority:
normal
More links:
Handler Controlador Details

Handler

Controlador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:796
Priority:
normal
More links:
Is logging enabled? ¿El registro está activado? Details

Is logging enabled?

¿El registro está activado?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:792
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-v2-controller.php:767
Priority:
normal
More links:
Logging Registro Details

Logging

Registro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:786
Priority:
normal
More links:
Create and save Crear y guardar Details

Create and save

Crear y guardar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/views/html-admin-page-shipping-zone-methods.php:163
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 227 228 229 230 231 … 1044

Export as