| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| here back in stock form | aquí | Details | |
| You have already joined the waitlist! Click {manage_account_link} to manage your notifications. | Ya te has unido a la lista de espera. Haz clic en {manage_account_link} para gestionar tus notificaciones. | Details | |
|
You have already joined the waitlist! Click {manage_account_link} to manage your notifications. Ya te has unido a la lista de espera. Haz clic en {manage_account_link} para gestionar tus notificaciones.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| log in back in stock form | acceder | Details | |
| Please {login_link} to sign up for stock notifications. | {login_link} para registrarte y poder recibir notificaciones de stock. | Details | |
|
Please {login_link} to sign up for stock notifications. {login_link} para registrarte y poder recibir notificaciones de stock.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully unsubscribed %1$s. You will not receive a notification when "%2$s" becomes available. | %1$s se ha dado de baja correctamente. No recibirás ninguna notificación cuando "%2$s" esté disponible. | Details | |
|
Successfully unsubscribed %1$s. You will not receive a notification when "%2$s" becomes available. %1$s se ha dado de baja correctamente. No recibirás ninguna notificación cuando "%2$s" esté disponible.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully verified stock notifications for "%s". | Se han verificado correctamente las notificaciones de existencias para "%s". | Details | |
|
Successfully verified stock notifications for "%s". Se han verificado correctamente las notificaciones de existencias para "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm Stock Notification confirm notification | Confirmar | Details | |
| Please follow the link below to complete the sign-up process and join the "{product_name}" waitlist. | Sigue el siguiente enlace para completar el proceso de inscripción y unirte a la lista de espera "{product_name}". | Details | |
|
Please follow the link below to complete the sign-up process and join the "{product_name}" waitlist. Sigue el siguiente enlace para completar el proceso de inscripción y unirte a la lista de espera "{product_name}".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm sign-in | Confirmar inicio de sesión | Details | |
| Join the "{product_name}" waitlist. | Únete a la lista de espera "{product_name}". | Details | |
|
Join the "{product_name}" waitlist. Únete a la lista de espera "{product_name}".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Verification e-mail sent to customers, as part of the double opt-in sign-up process. | Correo electrónico de verificación que se envía a los clientes como parte del proceso de inscripción con confirmación doble. | Details | |
|
Verification e-mail sent to customers, as part of the double opt-in sign-up process. Correo electrónico de verificación que se envía a los clientes como parte del proceso de inscripción con confirmación doble.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back in stock sign-up verification | Verificación de la inscripción en el aviso de reposición | Details | |
|
Back in stock sign-up verification Verificación de la inscripción en el aviso de reposición
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Customer Stock Notifications | Notificaciones de stock para clientes de WooCommerce | Details | |
|
WooCommerce Customer Stock Notifications Notificaciones de stock para clientes de WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User Email is invalid. | El correo electrónico del usuario no es válido. | Details | |
|
User Email is invalid. El correo electrónico del usuario no es válido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User ID or User Email is required. | Se requiere un correo electrónico de usuario o ID de usuario. | Details | |
|
User ID or User Email is required. Se requiere un correo electrónico de usuario o ID de usuario.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as