Translations < Spanish (Spain) < Woocommerce

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

← 1 … 229 230 231 232 233 … 905 →

Prio	Original string	Translation	—
	%s average net monthly sales	%s promedio neto de ventas mensuales	Details
%s average net monthly sales %s promedio neto de ventas mensuales %s promedio neto de ventas mensuales You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: average sales Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:12 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:480 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No categories	Sin categorías	Details
No categories Sin categorías Sin categorías You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:48 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:248 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s average net daily sales	%s promedio neto de ventas diarias	Details
%s average net daily sales %s promedio neto de ventas diarias %s promedio neto de ventas diarias You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: average sales Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:12 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:467 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exclude categories	Excluir categorías	Details
Exclude categories Excluir categorías Excluir categorías You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:30 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:247 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All	Todos	Details
All Todos Todos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:16 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/helper/class-wc-helper.php:396 includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:230 includes/widgets/class-wc-widget-brand-thumbnails.php:210 src/Internal/Admin/Orders/ListTable.php:581 src/Internal/Admin/Orders/ListTable.php:1697 src/Internal/Features/FeaturesController.php:1587 assets/client/admin/chunks/analytics-report-orders.js:1 assets/client/admin/chunks/dashboard-charts.js:1 assets/client/admin/components/index.js:2 assets/client/admin/email-editor/index.js:1 assets/client/blocks/active-filters-frontend.js:5 assets/client/blocks/active-filters-wrapper-frontend.js:5 assets/client/blocks/active-filters.js:5 assets/client/blocks/attribute-filter.js:19 assets/client/blocks/product-filter-attribute.js:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Any category	Cualquier categoría	Details
Any category Cualquier categoría Cualquier categoría You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:17 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:231 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	None	Nada	Details
None Nada Nada You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:48 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:229 includes/widgets/class-wc-widget-brand-thumbnails.php:215 src/Internal/Admin/Logging/Settings.php:266 assets/client/admin/chunks/analytics-report-orders.js:1 assets/client/admin/chunks/dashboard-charts.js:1 assets/client/blocks/featured-category.js:1 assets/client/blocks/featured-product.js:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product categories	Categorías del producto	Details
Product categories Categorías del producto Categorías del producto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:55 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:230 includes/class-wc-post-types.php:99 includes/react-admin/connect-existing-pages.php:258 includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select categories…	Elige las categorías…	Details
Select categories… Elige las categorías… Elige las categorías… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:58:00 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exclude products	Excluir productos	Details
Exclude products Excluir productos Excluir productos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:30 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:208 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No out of stock products found.	No se han encontrado productos agotados.	Details
No out of stock products found. No se han encontrado productos agotados. No se han encontrado productos agotados. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:48 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/reports/class-wc-report-out-of-stock.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search for a product…	Busca un producto…	Details
Search for a product… Busca un producto… Busca un producto… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:58:00 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:191 includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:209 includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:421 includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-linked-products.php:17 includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-linked-products.php:35 includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-linked-products.php:51 includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:223 src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:1425 src/Internal/ProductAttributesLookup/DataRegenerator.php:315 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No low in stock products found.	No se ha encontrado ningún producto con pocas existencias.	Details
No low in stock products found. No se ha encontrado ningún producto con pocas existencias. No se ha encontrado ningún producto con pocas existencias. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:48 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/reports/class-wc-report-low-in-stock.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check this box if the coupon should not apply to items on sale. Per-item coupons will only work if the item is not on sale. Per-cart coupons will only work if there are items in the cart that are not on sale.	Marca esta casilla si el cupón no debe aplicarse a artículos rebajados. Los cupones para artículos concretos sólo funcionarán si el artículo no está rebajado. Los cupones para carrito completo solo funcionarán si no hay artículos rebajados en el carrito.	Details
Check this box if the coupon should not apply to items on sale. Per-item coupons will only work if the item is not on sale. Per-cart coupons will only work if there are items in the cart that are not on sale. Marca esta casilla si el cupón no debe aplicarse a artículos rebajados. Los cupones para artículos concretos sólo funcionarán si el artículo no está rebajado. Los cupones para carrito completo solo funcionarán si no hay artículos rebajados en el carrito. Marca esta casilla si el cupón no debe aplicarse a artículos rebajados. Los cupones para artículos concretos sólo funcionarán si el artículo no está rebajado. Los cupones para carrito completo solo funcionarán si no hay artículos rebajados en el carrito. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:57:22 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:180 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	new users	nuevos usuarios	Details
new users nuevos usuarios nuevos usuarios You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-14 16:58:22 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:359 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 229 230 231 232 233 … 905 →

Export as

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta