GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,278) • Translated (14,502) • Untranslated (698) • Waiting (72) • Fuzzy (7) • Warnings (72)
1 … 222 223 224 225 226 … 1019
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    Active <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Active <span class="count">(%s)</span>
notifications_status
  • Singular:
    Activas <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Activas <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Active <span class="count">(%s)</span>

Activas <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Active <span class="count">(%s)</span>

Activas <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
notifications_status
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    All <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    All <span class="count">(%s)</span>
notifications_status
  • Singular:
    Todos <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Todos <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
All <span class="count">(%s)</span>

Todos <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Plural:
All <span class="count">(%s)</span>

Todos <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
notifications_status
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Select customer&hellip; Selecciona un cliente... Details

Select customer&hellip;

Selecciona un cliente...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Select product&hellip; Selecciona un producto... Details

Select product&hellip;

Selecciona un producto...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Invalid product selected. El producto elegido no es válido. Details

Invalid product selected.

El producto elegido no es válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Signed Up column_name Inscritos Details

Signed Up

Inscritos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
column_name
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
SKU column_name SKU Details

SKU

SKU
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
column_name
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Product column_name Producto Details

Product

Producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
column_name
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
User/Email column_name Usuario/Correo electrónico Details

User/Email

Usuario/Correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
column_name
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Status column_name Estado Details

Status

Estado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
column_name
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Notification column_name Notificación Details

Notification

Notificación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
column_name
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
No Notifications found No se han encontrado notificaciones. Details

No Notifications found

No se han encontrado notificaciones.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Y/m/d g:i:s a list table date hover format d/m/Y g:i:s a Details

Y/m/d g:i:s a

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
d/m/Y g:i:s a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
list table date hover format
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
&mdash; &mdash; Details

&mdash;

&mdash;
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Active stock notification status Activo Details

Active

Activo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
stock notification status
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 222 223 224 225 226 … 1019

Export as