GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (13,387) • Untranslated (2,126) • Waiting (71) • Fuzzy (73) • Warnings (71)
1 … 215 216 217 218 219 … 1044
Prio Original string Translation —
An update to %s is required Se requiere una actualización de %s Details

An update to %s is required

Se requiere una actualización de %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/6005.js:1
Priority:
normal
More links:
Full screen image Imagen en pantalla completa Details

Full screen image

Imagen en pantalla completa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/single-product/photoswipe.php:23
Priority:
normal
More links:
Notify me Avísame Details

Notify me

Avísame
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/single-product/back-in-stock-form.php:54
Priority:
normal
More links:
Enter your e-mail back in stock form Introduce tu correo electrónico Details

Enter your e-mail

Introduce tu correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
back in stock form
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/single-product/back-in-stock-form.php:41
Priority:
normal
More links:
Email address to be notified when this product is back in stock back in stock form Dirección de correo electrónico donde notificar cuando este producto vuelva a estar disponible Details

Email address to be notified when this product is back in stock

Dirección de correo electrónico donde notificar cuando este producto vuelva a estar disponible
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
back in stock form
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/single-product/back-in-stock-form.php:36
Priority:
normal
More links:
Want to be notified when this product is back in stock? ¿Quieres que te avisemos cuando este producto vuelva a estar disponible? Details

Want to be notified when this product is back in stock?

¿Quieres que te avisemos cuando este producto vuelva a estar disponible?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/single-product/back-in-stock-form.php:29
Priority:
normal
More links:
Dādra and Nagar Haveli and Damān and Diu Dādra y Nagar Haveli y Damān y Diu Details

Dādra and Nagar Haveli and Damān and Diu

Dādra y Nagar Haveli y Damān y Diu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:815
Priority:
normal
More links:
Kosovo Kosovo Details

Kosovo

Kosovo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/countries.php:134
Priority:
normal
More links:
Active Filters block title Filtros activos Details

Active Filters

Filtros activos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-filter-active/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Rated 1 out of 5 Valorado con 1 de 5 Details

Rated 1 out of 5

Valorado con 1 de 5
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-filter-rating.js:1
Priority:
normal
More links:
Rated 2 out of 5 Valoración: 2 de 5 Details

Rated 2 out of 5

Valoración: 2 de 5
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-filter-rating.js:1
Priority:
normal
More links:
Rated 3 out of 5 Valoración: 3 de 5 Details

Rated 3 out of 5

Valoración: 3 de 5
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-filter-rating.js:1
Priority:
normal
More links:
Rated 4 out of 5 Valoración: 4 de 5 Details

Rated 4 out of 5

Valoración: 4 de 5
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-filter-rating.js:1
Priority:
normal
More links:
Rated 5 out of 5 Valoración: 5 de 5 Details

Rated 5 out of 5

Valoración: 5 de 5
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-filter-rating.js:1
Priority:
normal
More links:
Attribute Filter block title Filtro de atributos Details

Attribute Filter

Filtro de atributos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-12-09 14:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-filter-attribute/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 215 216 217 218 219 … 1044

Export as