GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,278) • Translated (14,502) • Untranslated (698) • Waiting (72) • Fuzzy (7) • Warnings (72)
1 … 145 146 147 148 149 … 1019
Prio Original string Translation —
Total amount in cents. Importe total en céntimos. Details

Total amount in cents.

Importe total en céntimos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Total in cents. Total en céntimos. Details

Total in cents.

Total en céntimos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Total refund amount for the order. Importe total reembolsado del pedido. Details

Total refund amount for the order.

Importe total reembolsado del pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Total refund tax amount for the order. Importe total de impuestos reembolsado del pedido. Details

Total refund tax amount for the order.

Importe total de impuestos reembolsado del pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Total type. Tipo total. Details

Total type.

Tipo total.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
URL for the management link. URL del enlace de gestión. Details

URL for the management link.

URL del enlace de gestión.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
URL. URL. Details

URL.

URL.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Unique identifier for the checkout session. Identificador único de la sesión de pago. Details

Unique identifier for the checkout session.

Identificador único de la sesión de pago.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Unique identifier for the payment method. El identificador único del método de pago. Details

Unique identifier for the payment method.

El identificador único del método de pago.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Unique identifier for the refund. Identificador único del reembolso. Details

Unique identifier for the refund.

Identificador único del reembolso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Unknown database error occurred while adding fulfillment_status column. Se ha producido un error desconocido en la base de datos al añadir la columna fulfillment_status. Details

Unknown database error occurred while adding fulfillment_status column.

Se ha producido un error desconocido en la base de datos al añadir la columna fulfillment_status.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Upgrade to the <strongText /> for more flexibility. Mejora al <strongText /> para disfrutar de más flexibilidad. Details

Upgrade to the <strongText /> for more flexibility.

Mejora al <strongText /> para disfrutar de más flexibilidad.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Upgrade to the <strongText /> for more flexibility. You can switch back anytime. Mejora al <strongText /> para disfrutar de más flexibilidad. Puedes revertir el cambio en cualquier momento. Details

Upgrade to the <strongText /> for more flexibility. You can switch back anytime.

Mejora al <strongText /> para disfrutar de más flexibilidad. Puedes revertir el cambio en cualquier momento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Upgrade to the Product Gallery block Mejorar al bloque Galería de productos Details

Upgrade to the Product Gallery block

Mejorar al bloque Galería de productos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Use the Add to Cart + Options block Usa el bloque Añadir al carrito + opciones Details

Use the Add to Cart + Options block

Usa el bloque Añadir al carrito + opciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 145 146 147 148 149 … 1019

Export as