| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Background process for coupon meta conversion started | Iniciado el proceso en segundo plano para la conversión de cupones meta | Details | |
|
Background process for coupon meta conversion started Iniciado el proceso en segundo plano para la conversión de cupones meta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Background process for coupon meta conversion already started, nothing done. | El proceso en segundo plano para la conversión del cupón meta ya ha comenzado, no se ha hecho nada. | Details | |
|
Background process for coupon meta conversion already started, nothing done. El proceso en segundo plano para la conversión del cupón meta ya ha comenzado, no se ha hecho nada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will convert <code>coupon_data</code> order item meta entries to simplified <code>coupon_info</code> entries. The conversion will happen overtime in the background (via Action Scheduler). There are currently %d entries that can be converted. | Se convertirán entradas meta de elementos de pedido <code>coupon_data</code> en entradas de <code>coupon_info</code> simplificadas. La conversión se irá produciendo en segundo plano (a través del programador de acciones). Actualmente, hay %d entradas que pueden convertirse. | Details | |
|
This will convert <code>coupon_data</code> order item meta entries to simplified <code>coupon_info</code> entries. The conversion will happen overtime in the background (via Action Scheduler). There are currently %d entries that can be converted. Se convertirán entradas meta de elementos de pedido <code>coupon_data</code> en entradas de <code>coupon_info</code> simplificadas. La conversión se irá produciendo en segundo plano (a través del programador de acciones). Actualmente, hay %d entradas que pueden convertirse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Convert order coupon data to the simplified format | Convierte los datos del cupón de pedido al formato simplificado | Details | |
|
Convert order coupon data to the simplified format Convierte los datos del cupón de pedido al formato simplificado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Feel free to spill the beans here. All suggestions, feedback, or comments about the "Design your own theme" experience are welcome. | Siéntete libre de decir todo lo que necesites aquí. Todas las sugerencias, opiniones o comentarios acerca de "Diseña de tu propio tema" son bienvenidos. | Details | |
|
Feel free to spill the beans here. All suggestions, feedback, or comments about the "Design your own theme" experience are welcome. Siéntete libre de decir todo lo que necesites aquí. Todas las sugerencias, opiniones o comentarios acerca de "Diseña de tu propio tema" son bienvenidos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I wanted to design my own theme. | Quería diseñar mi propio tema. | Details | |
|
I wanted to design my own theme. Quería diseñar mi propio tema.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What motivated you to choose the "Design your own theme" option? | ¿Qué te ha motivado a elegir la opción "Diseña tu propio tema"? | Details | |
|
What motivated you to choose the "Design your own theme" option? ¿Qué te ha motivado a elegir la opción "Diseña tu propio tema"?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose your footer | Elige tu pie de página | Details | |
| Design your homepage | Diseña tu página de inicio | Details | |
| Choose your header | Elige tu cabecera | Details | |
| Choose fonts | Elegir fuentes | Details | |
| Choose your color palette | Elige tu paleta de colores | Details | |
| Are you already selling somewhere else? | ¿Ya estás vendiendo en otro sitio? | Details | |
|
Are you already selling somewhere else? ¿Ya estás vendiendo en otro sitio?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quickly create a beautiful looking store using our built-in store designer, or select a pre-built theme and customize it to fit your brand. | Crea rápidamente una tienda de aspecto atractivo con nuestro diseñador de tiendas integrado, o selecciona un tema predefinido y personalízalo para que se adapte a tu marca. | Details | |
|
Quickly create a beautiful looking store using our built-in store designer, or select a pre-built theme and customize it to fit your brand. Crea rápidamente una tienda de aspecto atractivo con nuestro diseñador de tiendas integrado, o selecciona un tema predefinido y personalízalo para que se adapte a tu marca.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid %s provided. | Se ha proporcionado un %s inválido. | Details | |
|
Invalid %s provided. Se ha proporcionado un %s inválido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as