| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to confirm this email while you are logged in to a different account. Please log out and open the link again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Unable to confirm this email while you are logged in to a different account. Please log out and open the link again.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This confirmation link is invalid or has expired. Please request a new one. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This confirmation link is invalid or has expired. Please request a new one.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your email address has been confirmed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| A confirmation link was sent recently. Please check your inbox, or wait a moment before requesting a new one. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A confirmation link was sent recently. Please check your inbox, or wait a moment before requesting a new one.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A confirmation link has been sent to your email address. Please check your inbox. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A confirmation link has been sent to your email address. Please check your inbox.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Refund tax total has the wrong sign for this line item. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Refund tax total has the wrong sign for this line item.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| refund_total cannot exceed the remaining refundable amount for this line item (%s). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
refund_total cannot exceed the remaining refundable amount for this line item (%s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This line item has already been fully refunded. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| refund_total must be a number greater than zero. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Refund total has the wrong sign for this line item. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Shipping and fee line items must be refunded with quantity of 1. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Shipping and fee line items must be refunded with quantity of 1.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Line item quantity cannot be greater than the remaining refundable quantity (%d). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Line item quantity cannot be greater than the remaining refundable quantity (%d).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot auto-compute refund for line item %d: source quantity is zero. Provide an explicit refund_total. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cannot auto-compute refund for line item %d: source quantity is zero. Provide an explicit refund_total.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Line item quantity must be a non-negative integer. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Line item quantity must be a positive integer when refund_total is omitted. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Line item quantity must be a positive integer when refund_total is omitted.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as