| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Notifies customers when their order is pending payment confirmation. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Notifies customers when their order is pending payment confirmation.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One of your subscriptions for <strong>%1$s</strong> has expired. This store is still covered by another active subscription. | Una de tus suscripciones de <strong>%1$s</strong> ha caducado. Esta tienda todavía está cubierta por otra suscripción activa. | Details | |
|
One of your subscriptions for <strong>%1$s</strong> has expired. This store is still covered by another active subscription. Una de tus suscripciones de <strong>%1$s</strong> ha caducado. Esta tienda todavía está cubierta por otra suscripción activa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Opens the fulfillment editor to modify fulfillment details | Abre el editor de pedidos para modificar los detalles del pedido | Details | |
|
Opens the fulfillment editor to modify fulfillment details Abre el editor de pedidos para modificar los detalles del pedido
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Optional URL for the provider icon. | URL opcional para el icono del proveedor. | Details | |
|
Optional URL for the provider icon. URL opcional para el icono del proveedor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order confirmation instructions | Instrucciones de confirmación del pedido | Details | |
|
Order confirmation instructions Instrucciones de confirmación del pedido
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order fulfillment status changed from %1$s to %2$s. | El estado del pedido ha cambiado de %1$s a %2$s. | Details | |
|
Order fulfillment status changed from %1$s to %2$s. El estado del pedido ha cambiado de %1$s a %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Packlink | Packlink | Details | |
| Packlink PRO | Packlink PRO | Details | |
| Packlink PRO activated! | ¡Packlink PRO activado! | Details | |
| Packlink PRO is installed! | ¡Packlink PRO está instalado! | Details | |
|
Packlink PRO is installed! ¡Packlink PRO está instalado!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment confirmation pending | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Payment gateway "{gateway_title}" enabled | Pasarela de pago "{gateway_title}" activada | Details | |
|
Payment gateway "{gateway_title}" enabled Pasarela de pago "{gateway_title}" activada
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment gateway enabled | Pasarela de pago activada | Details | |
| Payment gateway enabled emails are sent to chosen recipient(s) when a payment gateway is enabled. | Los correos electrónicos de activación de la pasarela de pago se envían a los destinatarios seleccionados cuando se activa una pasarela de pago. | Details | |
|
Payment gateway enabled emails are sent to chosen recipient(s) when a payment gateway is enabled. Los correos electrónicos de activación de la pasarela de pago se envían a los destinatarios seleccionados cuando se activa una pasarela de pago.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print discounted shipping labels with Packlink | Imprime etiquetas de envío con descuento con Packlink | Details | |
|
Print discounted shipping labels with Packlink Imprime etiquetas de envío con descuento con Packlink
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as