GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,278) • Translated (14,502) • Untranslated (698) • Waiting (72) • Fuzzy (7) • Warnings (72)
1 … 126 127 128 129 130 … 1019
Prio Original string Translation —
Enable check payments at checkout Permitir pagos con cheque al finalizar la compra Details

Enable check payments at checkout

Permitir pagos con cheque al finalizar la compra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Expand item details Expandir detalles del elemento Details

Expand item details

Expandir detalles del elemento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Expand pending items Expandir elementos pendientes Details

Expand pending items

Expandir elementos pendientes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Failed to delete the shipping provider. No se ha podido eliminar el proveedor de envío. Details

Failed to delete the shipping provider.

No se ha podido eliminar el proveedor de envío.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Filter by shipping provider Filtrar por proveedor de envío Details

Filter by shipping provider

Filtrar por proveedor de envío
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Find info Buscar información Details

Find info

Buscar información
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Find new customers by reaching an untapped audience using Snapchat for WooCommerce. Encuentra nuevos clientes llegando a un público sin explotar con Snapchat para WooCommerce. Details

Find new customers by reaching an untapped audience using Snapchat for WooCommerce.

Encuentra nuevos clientes llegando a un público sin explotar con Snapchat para WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Finding… Buscando… Details

Finding…

Buscando…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Fulfilling… Completando… Details

Fulfilling…

Completando…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Fulfillment Pedido Details

Fulfillment

Pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Fulfillment #%1$d created (status: %2$s). Items: %3$s. Pedido núm. %1$d creado (estado: %2$s). Elementos: %3$s. Details

Fulfillment #%1$d created (status: %2$s). Items: %3$s.

Pedido núm. %1$d creado (estado: %2$s). Elementos: %3$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Fulfillment #%1$d status changed from %2$s to %3$s. El estado del pedido núm. %1$d ha cambiado de %2$s a %3$s. Details

Fulfillment #%1$d status changed from %2$s to %3$s.

El estado del pedido núm. %1$d ha cambiado de %2$s a %3$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Fulfillment #%1$d updated. Items: %2$s. Pedido núm. %1$d actualizado. Elementos: %2$s. Details

Fulfillment #%1$d updated. Items: %2$s.

Pedido núm. %1$d actualizado. Elementos: %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Fulfillment #%d deleted. Pedido núm. %d eliminado. Details

Fulfillment #%d deleted.

Pedido núm. %d eliminado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Fulfillment status: Estado del pedido: Details

Fulfillment status:

Estado del pedido:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 126 127 128 129 130 … 1019

Export as