GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (14,101) Translated (13,726) Untranslated (298) Waiting (72) Fuzzy (5) Warnings (72)
1 121 122 123 124 125 941
Prio Original string Translation
textarea block keyword área de texto Details

textarea

área de texto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/product-text-area-field/block.json:0
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/text-area/block.json:0
Priority:
normal
More links:
A text-area field for use in the product editor. block description Un campo de texto para utilizarlo en el editor de productos. Details

A text-area field for use in the product editor.

Un campo de texto para utilizarlo en el editor de productos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/product-text-area-field/block.json:0
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/text-area/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Product textarea block block title Bloque de área de texto de producto Details

Product textarea block

Bloque de área de texto de producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/product-text-area-field/block.json:0
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/text-area/block.json:0
Priority:
normal
More links:
subsection block keyword subsección Details

subsection

subsección
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/product-subsection-description/block.json:0
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/product-subsection/block.json:0
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/subsection-description/block.json:0
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/subsection/block.json:0
Priority:
normal
More links:
The product subsection description. block description La descripción de la subsección del producto. Details

The product subsection description.

La descripción de la subsección del producto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/product-subsection-description/block.json:0
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/subsection-description/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Product subsection description block title Descripción de la subsección del producto Details

Product subsection description

Descripción de la subsección del producto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/product-subsection-description/block.json:0
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/subsection-description/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Please select a valid option Selecciona una opción válida Details

Please select a valid option

Selecciona una opción válida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/checkout.js:2
  • assets/client/blocks/wc-cart-checkout-base-frontend.js:9
Priority:
normal
More links:
Clear filters Vacía filtros Details

Clear filters

Vacía filtros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
  • assets/client/blocks/product-filter-clear-button.js:1
Priority:
normal
More links:
No variations were found No se encontraron variaciones Details

No variations were found

No se encontraron variaciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
<label/> <note /> <label/> <note /> Details

<label/> <note />

<label/> <note />
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
<label/> <note /> <required/> <label/> <note /> <required/> Details

<label/> <note /> <required/>

<label/> <note /> <required/>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Your product will be published at the specified date and time. Tu producto se publicará en la fecha y hora especificadas. Details

Your product will be published at the specified date and time.

Tu producto se publicará en la fecha y hora especificadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Are you ready to schedule this product? ¿Preparado para programar este producto? Details

Are you ready to schedule this product?

¿Preparado para programar este producto?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Double-check your settings before sharing this product with customers. Comprueba dos veces tus ajustes antes de compartir este producto con los clientes. Details

Double-check your settings before sharing this product with customers.

Comprueba dos veces tus ajustes antes de compartir este producto con los clientes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Are you ready to publish this product? ¿Preparado para publicar este producto? Details

Are you ready to publish this product?

¿Preparado para publicar este producto?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 121 122 123 124 125 941

Export as