GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

← 1 … 119 120 121 122 123 … 941 →

Prio	Original string	Translation	—
	Receipt not found	Recibo no encontrado	Details
Receipt not found Recibo no encontrado Recibo no encontrado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-21 10:55:40 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: src/Internal/ReceiptRendering/ReceiptRenderingRestController.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Account Type	Tipo de cuenta	Details
Account Type Tipo de cuenta Tipo de cuenta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-21 10:55:40 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: src/Internal/ReceiptRendering/ReceiptRenderingEngine.php:397 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	AID	AYUDA	Details
AID AYUDA AYUDA You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-21 10:55:40 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: src/Internal/ReceiptRendering/ReceiptRenderingEngine.php:396 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Application Name	Nombre de la aplicación	Details
Application Name Nombre de la aplicación Nombre de la aplicación You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-21 10:55:40 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: src/Internal/ReceiptRendering/ReceiptRenderingEngine.php:395 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment method	Método de pago	Details
Payment method Método de pago Método de pago You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-21 10:55:40 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: src/Internal/ReceiptRendering/ReceiptRenderingEngine.php:390 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date Paid	Fecha de pago	Details
Date Paid Fecha de pago Fecha de pago You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-21 10:55:40 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: src/Internal/ReceiptRendering/ReceiptRenderingEngine.php:389 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Amount Paid	Importe pagado	Details
Amount Paid Importe pagado Importe pagado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-21 10:55:40 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: src/Internal/ReceiptRendering/ReceiptRenderingEngine.php:369 src/Internal/ReceiptRendering/ReceiptRenderingEngine.php:388 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Discount (%s)	Descuento (%s)	Details
Discount (%s) Descuento (%s) Descuento (%s) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s = comma-separated list of coupon codes Date added (GMT): 2025-05-21 10:55:40 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: src/Internal/ReceiptRendering/ReceiptRenderingEngine.php:329 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Summary: Order #%d	Resumen: pedido n.º %d	Details
Summary: Order #%d Resumen: pedido n.º %d Resumen: pedido n.º %d You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d = order id Date added (GMT): 2025-05-21 10:55:40 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: src/Internal/ReceiptRendering/ReceiptRenderingEngine.php:290 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Receipt	Recibo	Details
Receipt Recibo Recibo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-21 10:55:40 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: src/Internal/ReceiptRendering/ReceiptRenderingEngine.php:284 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Receipt from %s	Recibo de %s	Details
Receipt from %s Recibo de %s Recibo de %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s = store name Date added (GMT): 2025-05-21 10:55:40 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: src/Internal/ReceiptRendering/ReceiptRenderingEngine.php:282 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background process for coupon meta conversion stopped	Detenido el proceso en segundo plano para la conversión de cupones meta	Details
Background process for coupon meta conversion stopped Detenido el proceso en segundo plano para la conversión de cupones meta Detenido el proceso en segundo plano para la conversión de cupones meta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-21 10:55:40 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: src/Internal/OrderCouponDataMigrator.php:229 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background process for coupon meta conversion not started, nothing done.	No se ha iniciado el proceso en segundo plano para la conversión de cupones meta, no se ha hecho nada.	Details
Background process for coupon meta conversion not started, nothing done. No se ha iniciado el proceso en segundo plano para la conversión de cupones meta, no se ha hecho nada. No se ha iniciado el proceso en segundo plano para la conversión de cupones meta, no se ha hecho nada. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-21 10:55:40 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: src/Internal/OrderCouponDataMigrator.php:225 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background process for coupon meta conversion started	Iniciado el proceso en segundo plano para la conversión de cupones meta	Details
Background process for coupon meta conversion started Iniciado el proceso en segundo plano para la conversión de cupones meta Iniciado el proceso en segundo plano para la conversión de cupones meta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-21 10:55:40 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: src/Internal/OrderCouponDataMigrator.php:212 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background process for coupon meta conversion already started, nothing done.	El proceso en segundo plano para la conversión del cupón meta ya ha comenzado, no se ha hecho nada.	Details
Background process for coupon meta conversion already started, nothing done. El proceso en segundo plano para la conversión del cupón meta ya ha comenzado, no se ha hecho nada. El proceso en segundo plano para la conversión del cupón meta ya ha comenzado, no se ha hecho nada. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-21 10:55:40 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: src/Internal/OrderCouponDataMigrator.php:208 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 119 120 121 122 123 … 941 →

Export as

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta