| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A coupon code will be automatically generated at send time. | Se generará automáticamente un código de cupón en el momento del envío. | Details | |
|
A coupon code will be automatically generated at send time. Se generará automáticamente un código de cupón en el momento del envío.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A fixed amount discount applied to each eligible product. | Se ha aplicado un descuento de una cantidad fija a cada producto que cumple los requisitos. | Details | |
|
A fixed amount discount applied to each eligible product. Se ha aplicado un descuento de una cantidad fija a cada producto que cumple los requisitos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A fixed amount discount applied to the cart. | Se ha aplicado un descuento de una cantidad fija al carrito. | Details | |
|
A fixed amount discount applied to the cart. Se ha aplicado un descuento de una cantidad fija al carrito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A grouped product. | Un producto agrupado. | Details | |
| A note from the merchant to include in the customer notification email. Basic HTML (links, bold, italic) is preserved; scripts and unsafe markup are stripped. | Una nota del vendedor que se incluirá en el correo electrónico de notificación al cliente. Se conserva el HTML básico (enlaces, negrita y cursiva); se eliminan los scripts y el markup inseguro. | Details | |
|
A note from the merchant to include in the customer notification email. Basic HTML (links, bold, italic) is preserved; scripts and unsafe markup are stripped. Una nota del vendedor que se incluirá en el correo electrónico de notificación al cliente. Se conserva el HTML básico (enlaces, negrita y cursiva); se eliminan los scripts y el markup inseguro.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A percentage discount. | El porcentaje de descuento. | Details | |
| A product attribute. | El atributo de un producto. | Details | |
| A product variation. | Una variación del producto. | Details | |
| A selected attribute value on a product variation. | Un valor de atributo seleccionado en una variación de producto. | Details | |
|
A selected attribute value on a product variation. Un valor de atributo seleccionado en una variación de producto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A simple WooCommerce product. | Un producto sencillo de WooCommerce. | Details | |
|
A simple WooCommerce product. Un producto sencillo de WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A simple product. | Un producto simple. | Details | |
| A variable product with variations. | Un producto variable con variaciones. | Details | |
|
A variable product with variations. Un producto variable con variaciones.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access live rates across carriers to get the best prices for you and your customers. | Accede a tarifas en tiempo real entre transportistas para obtener los mejores precios para ti y tus clientes. | Details | |
|
Access live rates across carriers to get the best prices for you and your customers. Accede a tarifas en tiempo real entre transportistas para obtener los mejores precios para ti y tus clientes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate payments in two easy steps | Activa los pagos en dos sencillos pasos | Details | |
|
Activate payments in two easy steps Activa los pagos en dos sencillos pasos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add a note for the customer (optional) | Añadir una nota para el cliente (opcional) | Details | |
|
Add a note for the customer (optional) Añadir una nota para el cliente (opcional)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as