| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A plugin was successfully installed and activated. | Un plugin se ha instalado y activado correctamente. | Details | |
|
A plugin was successfully installed and activated. Un plugin se ha instalado y activado correctamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s (%2$s) was successfully installed and activated. | %1$s (%2$s) se ha instalado y activado correctamente. | Details | |
|
%1$s (%2$s) was successfully installed and activated. %1$s (%2$s) se ha instalado y activado correctamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your business location does not match your store location. {{link}}Edit store location.{{/link}} | La ubicación de tu negocio no coincide con la ubicación de tu tienda. {{link}}Editar la ubicación de la tienda.{{/link}} | Details | |
|
Your business location does not match your store location. {{link}}Edit store location.{{/link}} La ubicación de tu negocio no coincide con la ubicación de tu tienda. {{link}}Editar la ubicación de la tienda.{{/link}}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Business location: | Ubicación del negocio: | Details | |
| An error occurred. You will be redirected to the %s settings page to manage payments processing mode from there. | Se ha producido un error. Se te redirigirá a la página de ajustes de %s para que gestiones el modo de procesamiento de pagos desde allí. | Details | |
|
An error occurred. You will be redirected to the %s settings page to manage payments processing mode from there. Se ha producido un error. Se te redirigirá a la página de ajustes de %s para que gestiones el modo de procesamiento de pagos desde allí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s is now processing live payments (real payment methods and charges). | %s está procesando ahora pagos en tiempo real (métodos de pago y cobros reales). | Details | |
|
%s is now processing live payments (real payment methods and charges). %s está procesando ahora pagos en tiempo real (métodos de pago y cobros reales).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reactivate payments | Reactivar pagos | Details | |
| Test account | Probar la cuenta | Details | |
| Installing | Instalando | Details | |
| This is an Official WooCommerce payment extension. <learnMoreLink /> | Esta es una extensión de pago oficial de WooCommerce. <learnMoreLink /> | Details | |
|
This is an Official WooCommerce payment extension. <learnMoreLink /> Esta es una extensión de pago oficial de WooCommerce. <learnMoreLink />
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Official | Oficial | Details | |
| Official WooCommerce extension badge | Insignia de extensión oficial de WooCommerce | Details | |
|
Official WooCommerce extension badge Insignia de extensión oficial de WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The provider could not be enabled. Check the Manage page for details. | No se ha podido habilitar el proveedor. Consulta la página Gestionar para obtener más información. | Details | |
|
The provider could not be enabled. Check the Manage page for details. No se ha podido habilitar el proveedor. Consulta la página Gestionar para obtener más información.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Keep your store connected to WooCommerce.com to get updates, manage your subscriptions, and receive streamlined support for your extensions and themes. | Conecta tu tienda a WooCommerce.com para obtener actualizaciones, gestionar tus suscripciones y obtener soporte optimizado para tus extensiones y temas. | Details | |
|
Keep your store connected to WooCommerce.com to get updates, manage your subscriptions, and receive streamlined support for your extensions and themes. Conecta tu tienda a WooCommerce.com para obtener actualizaciones, gestionar tus suscripciones y obtener soporte optimizado para tus extensiones y temas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to disconnect? | ¿Seguro que quieres desconectar tu tienda? | Details | |
|
Are you sure you want to disconnect? ¿Seguro que quieres desconectar tu tienda?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as