GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,278) • Translated (14,502) • Untranslated (698) • Waiting (72) • Fuzzy (7) • Warnings (72)
1 … 116 117 118 119 120 … 1019
Prio Original string Translation —
<Name>%1$s is greater than: </Name><Value>%2$s</Value> <Name>%1$s es mayor que </Name><Value>%2$s</Value> Details

<Name>%1$s is greater than: </Name><Value>%2$s</Value>

<Name>%1$s es mayor que </Name><Value>%2$s</Value>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
<Name>%1$s is in the past: </Name><Value>%2$s</Value> <Name>%1$s ya ha pasado: </Name><Value>%2$s</Value> Details

<Name>%1$s is in the past: </Name><Value>%2$s</Value>

<Name>%1$s ya ha pasado: </Name><Value>%2$s</Value>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
<Name>%1$s is less than or equal to: </Name><Value>%2$s</Value> <Name>%1$s es menor o igual que </Name><Value>%2$s</Value> Details

<Name>%1$s is less than or equal to: </Name><Value>%2$s</Value>

<Name>%1$s es menor o igual que </Name><Value>%2$s</Value>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
<Name>%1$s is less than: </Name><Value>%2$s</Value> <Name>%1$s es menor que: </Name><Value>%2$s</Value> Details

<Name>%1$s is less than: </Name><Value>%2$s</Value>

<Name>%1$s es menor que: </Name><Value>%2$s</Value>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
<Name>%1$s is none of: </Name><Value>%2$s</Value> You have to log in to add a translation. Details

<Name>%1$s is none of: </Name><Value>%2$s</Value>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
<Name>%1$s is on or after: </Name><Value>%2$s</Value> <Name>%1$s es posterior a (o de esa fecha): </Name><Value>%2$s</Value> Details

<Name>%1$s is on or after: </Name><Value>%2$s</Value>

<Name>%1$s es posterior a (o de esa fecha): </Name><Value>%2$s</Value>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
<Name>%1$s is on or before: </Name><Value>%2$s</Value> <Name>%1$s es anterior a (o de esa fecha): </Name><Value>%2$s</Value> Details

<Name>%1$s is on or before: </Name><Value>%2$s</Value>

<Name>%1$s es anterior a (o de esa fecha): </Name><Value>%2$s</Value>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
<Name>%1$s is over: </Name><Value>%2$s</Value> You have to log in to add a translation. Details

<Name>%1$s is over: </Name><Value>%2$s</Value>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
<Name>%1$s starts with: </Name><Value>%2$s</Value> <Name>%1$s empieza por: </Name><Value>%2$s</Value> Details

<Name>%1$s starts with: </Name><Value>%2$s</Value>

<Name>%1$s empieza por: </Name><Value>%2$s</Value>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
A PHP error stopped the send. Check your error log or contact your host. Un error de PHP detuvo el envío. Comprueba tu registro de errores o ponte en contacto con tu proveedor de hosting. Details

A PHP error stopped the send. Check your error log or contact your host.

Un error de PHP detuvo el envío. Comprueba tu registro de errores o ponte en contacto con tu proveedor de hosting.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
A WooCommerce product. Un producto de WooCommerce. Details

A WooCommerce product.

Un producto de WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
A connection to a list of Coupon items. Una conexión a una lista de elementos de cupón. Details

A connection to a list of Coupon items.

Una conexión a una lista de elementos de cupón.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
A connection to a list of Product items. Una conexión a una lista de elementos de producto. Details

A connection to a list of Product items.

Una conexión a una lista de elementos de producto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
A connection to a list of ProductReview items. Una conexión a una lista de elementos de valoración de producto (ProductReview) Details

A connection to a list of ProductReview items.

Una conexión a una lista de elementos de valoración de producto (ProductReview)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
A connection to a list of ProductVariation items. Una conexión a una lista de elementos de variaciones de producto (ProductVariation). Details

A connection to a list of ProductVariation items.

Una conexión a una lista de elementos de variaciones de producto (ProductVariation).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 116 117 118 119 120 … 1019

Export as