GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,278) • Translated (9,698) • Untranslated (4,727) • Waiting (730) • Fuzzy (126) • Warnings (32)
1 … 921 922 923 924 925 … 1019
Prio Original string Translation —
send another link mande outro link Details

send another link

mande outro link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
send another link Envie outro link Details

send another link

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Envie outro link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Spam <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Spam <span class="count">(%s)</span>
product reviews
  • 0, 1:
    Spam <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    Spam <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Spam <span class="count">(%s)</span>

Plural:
Spam <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Spam <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Spam <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
product reviews
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Check your spam/junk email folder or {{ sendAnotherLink /}}. Verifique sua pasta de spam/lixo eletrônico ou {{ sendAnotherLink /}}. Details

Check your spam/junk email folder or {{ sendAnotherLink /}}.

Verifique sua pasta de spam/lixo eletrônico ou {{ sendAnotherLink /}}.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Approved <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Approved <span class="count">(%s)</span>
product reviews
  • 0, 1:
    Aprovado <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    Aprovados <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Approved <span class="count">(%s)</span>

Plural:
Approved <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Aprovado <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Aprovados <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
product reviews
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
DIDN’T GET IT? NÃO CONSEGUIU? Details

DIDN’T GET IT?

NÃO CONSEGUIU?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Pending <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Pending <span class="count">(%s)</span>
product reviews
  • 0, 1:
    Pendente <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    Pendente <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
Pending <span class="count">(%s)</span>

Plural:
Pending <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Pendente <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Pendente <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
product reviews
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
We just sent you the magic link. Open it on your mobile device and follow the instructions. Acabamos de enviar o link mágico. Abra-o no seu dispositivo móvel e siga as instruções. Details

We just sent you the magic link. Open it on your mobile device and follow the instructions.

Acabamos de enviar o link mágico. Abra-o no seu dispositivo móvel e siga as instruções.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    All <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    All <span class="count">(%s)</span>
product reviews
  • 0, 1:
    Todos <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    Todos <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular:
All <span class="count">(%s)</span>

Plural:
All <span class="count">(%s)</span>

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Todos <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Todos <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
product reviews
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Check your email! Verifique seu email! Details

Check your email!

Verifique seu email!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Not spam review Não é spam Details

Not spam

Não é spam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
review
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
✨️ Send the sign-in link ✨️ Envie o link de login Details

✨️ Send the sign-in link

✨️ Envie o link de login
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Mark as spam review Marcar como spam Details

Mark as spam

Marcar como spam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
review
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Submitted on column name Enviado em Details

Submitted on

Enviado em
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
column name
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Sign into the app Faça login no aplicativo Details

Sign into the app

Faça login no aplicativo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 921 922 923 924 925 … 1019

Export as