GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,101) • Translated (10,306) • Untranslated (2,827) • Waiting (899) • Fuzzy (72) • Warnings (52)
1 … 725 726 727 728 729 … 941
Prio Original string Translation —
Sort ascending or descending. Classifique de forma ascendente ou descendente. Details

Sort ascending or descending.

Classifique de forma ascendente ou descendente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Routes/V1/AbstractTermsRoute.php:74
Priority:
normal
More links:
Concepción Concepción Details

Concepción

Concepción
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1607
Priority:
normal
More links:
Checkout is not available whilst your cart is empty—please take a look through our store and come back when you're ready to place an order. Não é possível finalizar uma compra enquanto seu carrinho estiver vazio. Dê uma olhada na nossa loja e volte quando estiver pronto para fazer um pedido. Details

Checkout is not available whilst your cart is empty—please take a look through our store and come back when you're ready to place an order.

Não é possível finalizar uma compra enquanto seu carrinho estiver vazio. Dê uma olhada na nossa loja e volte quando estiver pronto para fazer um pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/checkout-frontend.js:5
Priority:
normal
More links:
Coupon does not exist in the cart. O cupom não existe no carrinho. Details

Coupon does not exist in the cart.

O cupom não existe no carrinho.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Routes/V1/CartCouponsByCode.php:82
  • src/StoreApi/Routes/V1/CartCouponsByCode.php:97
Priority:
normal
More links:
Asunción Asunción Details

Asunción

Asunción
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1606
Priority:
normal
More links:
Shopping cart. Carrinho de compras. Details

Shopping cart.

Carrinho de compras.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/cart-frontend.js:8
  • assets/client/blocks/cart.js:32
Priority:
normal
More links:
Coupon cannot be removed because it is not already applied to the cart. O cupom não pode ser removido porque ainda não foi aplicado ao carrinho. Details

Coupon cannot be removed because it is not already applied to the cart.

O cupom não pode ser removido porque ainda não foi aplicado ao carrinho.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Routes/V1/CartRemoveCoupon.php:80
Priority:
normal
More links:
San Martín San Martín Details

San Martín

San Martín
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1503
Priority:
normal
More links:
There was an error whilst rendering the cart block. If this problem continues, try re-creating the block. Ocorreu um erro ao renderizar o bloco do carrinho. Se esse problema persistir, tente recriar o bloco. Details

There was an error whilst rendering the cart block. If this problem continues, try re-creating the block.

Ocorreu um erro ao renderizar o bloco do carrinho. Se esse problema persistir, tente recriar o bloco.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/cart.js:32
Priority:
normal
More links:
Invalid coupon code. Código de cupom inválido. Details

Invalid coupon code.

Código de cupom inválido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Routes/V1/CartRemoveCoupon.php:76
Priority:
normal
More links:
Junín Junín Details

Junín

Junín
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1493
Priority:
normal
More links:
Cart Block Error Erro no bloco de carrinho Details

Cart Block Error

Erro no bloco de carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/cart.js:32
Priority:
normal
More links:
Coupons are disabled. Os cupons estão desativados. Details

Coupons are disabled.

Os cupons estão desativados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Routes/V1/CartApplyCoupon.php:67
  • src/StoreApi/Routes/V1/CartCoupons.php:106
  • src/StoreApi/Routes/V1/CartRemoveCoupon.php:67
Priority:
normal
More links:
Huánuco Huánuco Details

Huánuco

Huánuco
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1491
Priority:
normal
More links:
Empty Cart Carrinho vazio Details

Empty Cart

Carrinho vazio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/cart-frontend.js:8
  • assets/client/blocks/cart.js:32
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 725 726 727 728 729 … 941

Export as