GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (13,563) • Translated (11,044) • Untranslated (1,462) • Waiting (1,058) • Fuzzy (2) • Warnings (57)
1 … 722 723 724 725 726 … 905
Prio Original string Translation —
When creating an account, send the new user a link to set their password Ao criar uma conta, enviar para o novo usuário um link para definir sua senha Details

When creating an account, send the new user a link to set their password

Ao criar uma conta, enviar para o novo usuário um link para definir sua senha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:96
Priority:
normal
More links:
Drive sales with %1$sGoogle Listings and Ads%2$s Gere vendas com %1$sGoogle Listing & Ads%2$s Details

Drive sales with %1$sGoogle Listings and Ads%2$s

Gere vendas com %1$sGoogle Listing & Ads%2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: opening product link tag. 2: closing link tag
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/RemoteFreeExtensions/DefaultFreeExtensions.php:99
Priority:
normal
More links:
Thuringia Turíngia Details

Thuringia

Turíngia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:402
Priority:
normal
More links:
List of extended deprecated tasks from the client side filter. Lista de tarefas obsoletas estendidas do filtro do lado do cliente. Details

List of extended deprecated tasks from the client side filter.

Lista de tarefas obsoletas estendidas do filtro do lado do cliente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/OnboardingTasks.php:715
Priority:
normal
More links:
Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein Details

Schleswig-Holstein

Schleswig-Holstein
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:401
Priority:
normal
More links:
This is an order notification sent to customers containing order details after an order is placed on-hold from Pending, Cancelled or Failed order status. Esta é uma notificação de pedido enviada aos clientes contendo detalhes do pedido após um pedido ser colocado como "Aguardando" do status de pedido "Pendente", "Cancelado" ou "Malsucedido". Details

This is an order notification sent to customers containing order details after an order is placed on-hold from Pending, Cancelled or Failed order status.

Esta é uma notificação de pedido enviada aos clientes contendo detalhes do pedido após um pedido ser colocado como "Aguardando" do status de pedido "Pendente", "Cancelado" ou "Malsucedido".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/emails/class-wc-email-customer-on-hold-order.php:51
Priority:
normal
More links:
Saxony-Anhalt Saxônia-Anhalt Details

Saxony-Anhalt

Saxônia-Anhalt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:400
Priority:
normal
More links:
Use `array_key_exists` to check for meta_data on WC_Shipping_Rate to get the correct result. Use `array_key_exists` para verificar meta_data em WC_Shipping_Rate para obter o resultado correto. Details

Use `array_key_exists` to check for meta_data on WC_Shipping_Rate to get the correct result.

Use `array_key_exists` para verificar meta_data em WC_Shipping_Rate para obter o resultado correto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-shipping-rate.php:81
Priority:
normal
More links:
Saxony Saxônia Details

Saxony

Saxônia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:399
Priority:
normal
More links:
Product Reviews Avaliações do produto Details

Product Reviews

Avaliações do produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-comments.php:315
Priority:
normal
More links:
Saarland Sarre Details

Saarland

Sarre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:398
Priority:
normal
More links:
There was an error generating your API Key. Ocorreu um erro ao gerar sua chave de API. Details

There was an error generating your API Key.

Ocorreu um erro ao gerar sua chave de API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-ajax.php:2357
Priority:
normal
More links:
Rhineland-Palatinate Renânia-Palatinado Details

Rhineland-Palatinate

Renânia-Palatinado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:397
Priority:
normal
More links:
Browse categories Procurar categorias Details

Browse categories

Procurar categorias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-addons-category-nav.php:16
Priority:
normal
More links:
North Rhine-Westphalia Renânia do Norte-Vestfália Details

North Rhine-Westphalia

Renânia do Norte-Vestfália
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:396
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 722 723 724 725 726 … 905

Export as