GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,278) • Translated (9,698) • Untranslated (4,727) • Waiting (730) • Fuzzy (126) • Warnings (32)
1 … 720 721 722 723 724 … 1019
Prio Original string Translation —
Facebook Facebook Details

Facebook

Facebook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Yes please Sim, por favor Details

Yes please

Sim, por favor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Search for product tags Pesquisar por tags de produto Details

Search for product tags

Pesquisar por tags de produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Refund the line items above. This will show the total amount to be refunded Reembolsar os itens acima. Isto mostrará o valor total a ser reembolsado Details

Refund the line items above. This will show the total amount to be refunded

Reembolsar os itens acima. Isto mostrará o valor total a ser reembolsado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Get your store up and running more quickly with our new and improved setup experience Coloque sua loja em funcionamento mais rapidamente com nossa nova e melhorada experiência de instalação Details

Get your store up and running more quickly with our new and improved setup experience

Coloque sua loja em funcionamento mais rapidamente com nossa nova e melhorada experiência de instalação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Clear all product tags Remover todas as tags de produto Details

Clear all product tags

Remover todas as tags de produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Before discount Antes do desconto Details

Before discount

Antes do desconto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Welcome to Boas-vindas ao Details

Welcome to

Boas-vindas ao
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %1$d product tagged as %2$s
  • Plural:
    %1$d products tagged as %2$s
  • 0, 1:
    %1$d produto marcado com a tag %2$s
  • 2, 3, 4:
    %1$d produtos marcados com a tag %2$s
Details

Singular:
%1$d product tagged as %2$s

Plural:
%1$d products tagged as %2$s

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%1$d produto marcado com a tag %2$s
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$d produtos marcados com a tag %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
%s discount %s de desconto Details

%s discount

%s de desconto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Your installation of WooCommerce is incomplete. If you installed WooCommerce from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. Sua instalação do WooCommerce está incompleta. Se você instalou o WooCommerce baixando do GitHub, %1$sleia este documento%2$s para configurar seu ambiente de desenvolvimento. Details

Your installation of WooCommerce is incomplete. If you installed WooCommerce from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment.

Sua instalação do WooCommerce está incompleta. Se você instalou o WooCommerce baixando do GitHub, %1$sleia este documento%2$s para configurar seu ambiente de desenvolvimento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Status Status do WooCommerce Details

WooCommerce Status

Status do WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Your installation of WooCommerce is incomplete. If you installed WooCommerce from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://developer.woocommerce.com/docs/contribution/contributing/#setting-up-your-development-environment Sua instalação do WooCommerce está incompleta. Se você instalou o WooCommerce baixando do GitHub, leia este documento para configurar seu ambiente de desenvolvimento: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment Details

Your installation of WooCommerce is incomplete. If you installed WooCommerce from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://developer.woocommerce.com/docs/contribution/contributing/#setting-up-your-development-environment

Sua instalação do WooCommerce está incompleta. Se você instalou o WooCommerce baixando do GitHub, leia este documento para configurar seu ambiente de desenvolvimento: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Order status set to refunded. To return funds to the customer you will need to issue a refund through your payment gateway. Status do pedido definido como reembolsado. Para devolver fundos ao cliente, você precisará emitir um reembolso pelo seu sistema de pagamento. Details

Order status set to refunded. To return funds to the customer you will need to issue a refund through your payment gateway.

Status do pedido definido como reembolsado. Para devolver fundos ao cliente, você precisará emitir um reembolso pelo seu sistema de pagamento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Every 15 Days A cada 15 dias Details

Every 15 Days

A cada 15 dias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 720 721 722 723 724 … 1019

Export as